"ihtiyacınız var gibi" - Traduction Turc en Arabe

• يبدو أنك تحتاج
• أنك تحتاج إلى

Biraz yağa ihtiyacınız var gibi duruyor Kaptan.
يبدو أنك تحتاج إلى بعضا من الزيت أيها القبطان

Biraz yardıma ihtiyacınız var gibi görünüyor Bay Creel.
يبدو أنك تحتاج للمساعدة، سيد "كريل"

Fazladan bir ele ihtiyacınız var gibi geldi.
أسمع, أود أن أقول أنك تحتاج إلى يد أخرى