"ihtiyacın olduğunu söylemiştin" - Traduction Turc en Arabe

• قلت أنّك بحاجة
• قلت أنك بحاجة

Sen de paraya ihtiyacın olduğunu söylemiştin.
قلت أنّك بحاجة للمال أيضاً

Sadece kıza ihtiyacın olduğunu söylemiştin!
قلت أنّك بحاجة للفتاة وحسب!

Hayır, eve gitmiyorsunuz. Ara vermeye ihtiyacın olduğunu söylemiştin.
أنت لستِ ذاهبة إلى البيت أنت قلت أنك بحاجة إلى إستراحة

Ve sana rastladım. Birine ihtiyacın olduğunu söylemiştin.
ثم إلتقيتك، قلت أنك بحاجة إلى أحد

Profesyonel tavsiyeye ihtiyacın olduğunu söylemiştin.
لقد قلت أنك بحاجة إلى نصيحة محترف