Böylece her birinde iki plaka olan iki araba olduğunu biliyordum. | TED | كنت اعلم ان هنالك سيارتين .. اي يمكن بيع 4 واقيات للوحات التعريف |
Junior'ın en son gönderisi Napoli'ye belki iki ay önce gitti. 30 konteynır, her konteynıra iki araba. | Open Subtitles | اخر شحنه لجنيور كانت في نابولي قبل شهرين 30 كونتينر سيارتين في كونتينر |
Teşekkürler, Vaughn Smallhouse. Demin cinsel ilişkiye giren iki araba mı gördüm ben? | Open Subtitles | هل رأيت للتو سيارتين تمارسان الجنس معا ؟ |
Kazadan sonra iki araba durdu. Suç merkezindekiler plakayı okumayı başardılar. | Open Subtitles | سيارتان توقفتا بعد الحادث تمكنَ رجال مركز الجرائم، من قراءة اللوحات |
ve yola gelmiş olmalıydım, çünkü iki araba durmuştu ve konuşan insanlar duydum. | Open Subtitles | وكان ينبغي ان أصل إلى الطريق, لأن سيارتان كانتا متوقفتان, وسمعت اناس تتكلم. |
Bay E'ye de dediğim gibi, bana iki araba vermeyin, muazzam evler vermeyin ama müziksiz yaşayamam. | Open Subtitles | وكما قلت للسيد اي : لا تعطيني عربتين |
İki araba malzeme alacağım sen de Noel yardımcım olacaksın. | Open Subtitles | سأملأ عربتان بالأشياء وستكون أنت معاوني في الكريسماس |
Yüzde altmış korumada iki araba da iyi gidiyor. | Open Subtitles | و في حماية 60 من مئة كلتا السيارتان تؤديان بشكل جيد |
burada birkaç iyi parça var. İki araba tamir ettim. | Open Subtitles | إنها تحمل قطع جديده وسأصلح بقطعها سيارتين |
Ama diğer kazadan bir şekilde kurtulduğunu biliyoruz iki araba kazası. | Open Subtitles | لكننا نعرف إنها إنحدرت من الحادثة أخرى حادثة سيارتين |
Eğer kırmızı ışıkta iki araba durursa, seni öpeceğim. | Open Subtitles | إذا تخطت سيارتين الإشارة الحمراء، سأقبلك. |
"İkişer." İki ev, iki araba. | Open Subtitles | بإثنين, منزلين, سيارتين, قنبلتين, مراهقين |
Üzerinde hiçbir şey yok. İki araba arasında bulmuşlar. | Open Subtitles | لا يملك أي أوراق ثبوتية وجدناه ملقى على الأرض بين سيارتين |
Pekâlâ, iki araba hem ekonomik hem de çevresel olarak verimli değil fakat hala seninle birlikte yolculuk etmeye tercih edilir. | Open Subtitles | حسنا ، من الناحية الإقتصادية و البيئية قيادة سيارتين تصرف غير فعال و لكن لازلت أفضل الركوب معك. |
Arkada iki araba var, İçeride de bir iki müşteri ve barmen. | Open Subtitles | سيارتين فى الخلف، وبعض العملاء ونادل في الداخل |
Peki iki araba bu verileri paylaşırsa, eğer birbirleriyle konuşurlarsa ne olur? | TED | ماذا يحصل اذا تشاركت سيارتان هذه المعلومات اذا تحدثو فيما بينهم؟ |
İstasyon 19! 69. Cadde Köprüsü'nde iki araba tesbit edildi. | Open Subtitles | المركز 19 قد حدد مكان سيارتان علي الطريق 69 المؤدي للجسر |
İki araba ve bir jip, | Open Subtitles | سيارتان وجيب تتجة الجيب شمالا للطريق السريع |
İki araba dolusu cephane ile 25 süvarim var. | Open Subtitles | لدي عربتين ممتلئتين بالذخيرة يا (جيس) و 25 جندي جدد |
İki araba ve bir yük katarı Hermosillo'a doğru gidiyor. | Open Subtitles | عربتان و قطار علب ينتقلون نحو هيرموسيلو |
Yani iki araba yarışıyor ve biri, diğerine çarpıyor. | Open Subtitles | السيارتان تَتسابقانِ، واحد يَضْربُ الآخرون. |
İki araba önünde, üç tane de arkasında. | Open Subtitles | لدي وحدتين في الأمام و3 في الخلف |
Ve her iki araba da GM tarafından üretildiği için, ikisinde de metalik nane yeşili boya seçeneği var mıydı? | Open Subtitles | ولأن كلتا السيارتين أنتجتهما نفس الشركة فكلاهما صدر باللون الأخضر؟ |
FBI iki araba geride. Biraz daha dikkatli ol. Sola. | Open Subtitles | المباحث الفيدرالية قبله بسيارتين عليك الانتباه مرة اخرى ,الى اليسار |