| Hafta sonu iki aylığına şehir dışına çıkacaktık. | Open Subtitles | مفترض أن نترك البلدة هذا الأسبوع لشهرين |
| Yinede ben gidemem. İki aylığına cezalıyım. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أذهب أنا معاقب لشهرين |
| Tatlım, sadece iki aylığına gideceğim. | Open Subtitles | عزيزتي, سأتغيب لشهرين فقط |
| İki aylığına kiralık. | Open Subtitles | يمكننا أن نستأجره لشهرين |
| İki aylığına birazcık kestirme. | Open Subtitles | أخذتِ قيلولة صغيرة لشهرين. |
| Sadece... tek başına iki aylığına kaçtın mı? | Open Subtitles | انت فقط رحلت لشهرين .. لوحدك? |
| İki aylığına ambarda yatmak zorunda kaldık. | Open Subtitles | لشهرين, نمنا في مخزن |
| Bayan Salinger, kocasını ve metreslerini takip ettirmek için iki aylığına özel dedektif tutmuş ama özellikle bu kadın hakkında hiçbir şey bulamamış... | Open Subtitles | كان لدى السيدة (سالينغر) محققاً لاحق زوجها وخليلاته المتنوعات لشهرين لكنه لم يجد شيئاً ضد هذه المرأة بالتحديد |
| - Evet, iki aylığına. | Open Subtitles | نعم لشهرين. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 