"iki ceset" - Traduction Turc en Arabe

• جثتين
• جثتان
• جثّتين
• جُثتان
• وفيتان
• هاتين الجثتين
• جسمان
• جُثتين

Virginia'daki Massanutten Dağı'nın batısındaki Mcallister'da ormanlık alanda iki ceset bulunmuş.
مكاليستر، غرب جبل مسنتين فى فيرجينيا تم اكتشاف جثتين فى الغابات

Elimizde iki ceset var, birisi en az bir haftalık.
لهذه الطقوس لدينا جثتين واحده منهم علي الاقل منذ اسبوع

Sandalyelerinde oturan iki ceset ve bizi izleyen bir boz ayı görüyorum.
هناك جثتين ممددتين على كراسيهما و دب ضخم بني اللون و كلهم يراقبوننا أيكون ذاك هو زوجك ؟

Westerburg Lisesi'nin arka tarafındaki ormanlıkta iki ceset buldum.
هذا ضابط ماككورد أنا عندي جثتان في الغابة وراء مستوى ويستيربيرج العالي.

Ve şimdi bunun yerine, elimizde iki ceset, tedavi altında bulunan yüz kişi ve kıçını örtmek için eli ayağına dolaşmış bir şirket var.
نعم , و بدلاً عن ذلك لدينا جثتان و مائه شخص آخرون في تحسن و شركة واحده تبذل جهدها لتغطيه نفسها

Onu bulsak iyi olacak, aksi takdirde bu dağdan bir değil iki ceset çıkartmanız gerekecek.
من الأفضل أن نجدها، وإلا سنصبح جثّتين بدلاً من واحدة

Defnedilmiş olan iki ceset için otopsi talebinde bulunuyorum.
أريد معلومات التشريح على جثتين دخلت للتو

Buraya iki ceset gömmüş ve sizin haberiniz yok, ha?
لقد قام بدفن جثتين هنا وأنت لم تعلم شيئاً؟

Claude oynadı morgdan iki ceset çalabilirdi, değil mi?
لقد إكتشف كلود أن بإمكانه سرقة جثتين من المشرحة، حسنا؟

Son birkaç günde Seattle'da iki ceset bulundu.
لقد عثروا على جثتين في سياتل في أيام قليلة منفردة.

Polis kapıya yaklaşırsa, dışarıya iki ceset atacaklarını... söylemesini istemişler. Dört kişi olduklarını sanıyor. İçeriye boyacı kılığında girmişler.
من الباب فسوف يرمون جثتين و يقول أنهم قد دخلوا و هم يرتدون ألبسة الدهانين

İki ceset canlı kurbanların anlatamadığı ne söyleyebilir?
ماذا تستطيع جثتين أخبارك به و لا يستطع أربع أشخاص أحياء من ذلك ؟

Dinle... İki ceset, bir cinayet silahı, sen de bir numaralı şüpheli olursun.
جثتين , وجريمة , وسلاح فأنت المشتبه به الأول

Vagonda iki ceset var ve görgü tanığı yok.
لدينا جثتين بداخل عربة القطار, ولا يوجد شهود عيان

Tamam. İki ceset, iki "yardım et", iki alakasız ölüm.
حسناً , لدينا جثتان , طلبين للمساعدة حالتين غير مرتبطتين كلياً

-Yaklaşmasınlar, dedi! -Kelepçele. Yaklaşırsanız iki ceset atacağını söyledi!
لقد أرسلوني إلى هنا يوجد لصوص في البنك و جثتان

Ama şu an sadece iki ceset var.
حالياً كل ما لدينا هو جثتان وإثنان منهما أُطلق عليهما النار

Şimdi ise iki ceset daha var. Ama onları senin öldürdüğünü düşünmüyorum.
الآن، لديّ جثتان آخريتان، لا أعتقدُ أنّكَ قتلتَ اولئك الرجال

- Bu sabah arazinizde iki ceset bulduk...
لقد عثرنا على جثّتين . في ملكيتكِ هذا الصباح

Devletlerarası bir sınırda iki ceset var. Bu dava bizi güneye götürecek.
لدينا جُثتان تقعان تحديداً على الحدود الدوليّة ستجّرُنا هاته القضيّة إلى أقصى الجنوب

İçeride en az iki ceset olduğunu düşünüyoruz bunlardan birisi de polis memuru.
لدينا على الاقل وفيتان بالداخل, احدهما شرطي.

Benim merak ettiğim şey bu iki ceset neden beraber?
سؤالي ماالذي تفعله هاتين الجثتين بتواجدهما معاً؟

Resimleri çektiğimde tabutta iki ceset vardı.
كان هناك جسمان في ذلك التابوتِ عندما أَخذتُ الصورَ.

Kanalizasyon yakınlarında bulunan kanları emilmiş iki ceset var.
. حسناً , هذا مقنع . جُثتين بدون دماء , وجدتا بداخل و بجانب البالوعة