"iki cinayetin" - Traduction Turc en Arabe

• بين الجريمتين
• جريمتي القتل
• جريمتي قتل

Bu iki cinayetin bağlantısını görmemek... 7 00:00:17,957 -- 00:00:20,470 ...katilin yeniden öldürmesine izin vermektir. - Sence saçı kesilmiş mi?
عجزكَ عن رؤية الترابط بين الجريمتين هو ما سيجعل القاتل يقتل ثانيةً

İncelemeye devam et, Stella. Bu iki cinayetin ilişkilendirilmesini istemiyorum.
راجعي تحليلك يا "ستيلا"، لا أريد الربط بين الجريمتين.

iki cinayetin bağlantılı olduğunu düşünmüyorum.
لـاـ أُريد الربط بين الجريمتين.

Kabul edelim bence iki cinayetin de onların işi olduğu fikrini beğenmiştik.
أظن أنه بامكاننا الاتفاق جميعا بأن اعجابنا بهم يقل بسبب جريمتي القتل

Aslında iki cinayetin işlendiği zaman da Miami'de konferanstaymış.
في الواقع، كانت في (ميامي) بمُؤتمر أثناء وُقوع جريمتي القتل الأخريتين.

Yani bir değil tam iki cinayetin işlendiği sırada başka yerde olduğuna dair şahitlik yapacak kişiyle.
أَيّ يَعْملُ ها عذركِ للَيسَ واحد، لكن جريمتي قتل. هو شيء مؤسفُ الذي تُختَفي , huh؟

Gibbs, neden ve nasıl olduğunu bilmiyorum ama kayıp resmimiz iki cinayetin de görgü tanığı.
(غيبز)، لا أعرف الطريقة أو السبب، لكن يبدو أنّ لوحتنا المفقودة كانت شاهدة على جريمتي قتل.

İki cinayetin farkını söyleyebilir misiniz?
اتستطيعن وصف الفرق بين الجريمتين ؟

Araştırmana geri dön Stella. İki cinayetin birbiriyle bağlanmasını istemiyorum.
(عودي لتحقيقكِ (ستيلا فأنا لا أرغب بالربط بين الجريمتين