"iki dakikam" - Traduction Turc en Arabe

• دقيقتان
• لدي دقيقتين

Köşeden bir polis memuru çıkmadan önce iki dakikam var.
لدي دقيقتان قبيل مكتب دعم المجتمع أحضر إلى تلك الزاوية

Size söylemem için iki dakikam kaldı. Hayal gücünüzün limitlerini zorlayacak.
لدي دقيقتان لأخبركم أنه سيذهب إلى حيث تأخذه مخيلتكم.

İki dakikam var, hızlı olun.
لديّ دقيقتان, لذا عجلّي بحديثك

Hala iki dakikam var.
ما يزال لدي دقيقتان.

Unut gitsin. Zaten, ayıracak iki dakikam yok. Güle güle.
انسَ الأمر ليس لدي دقيقتين حتى ، لابأس ، أراكَ لاحقاً

— Pardon, hala iki dakikam var.
-عذراً، ولكن لازال لدي دقيقتين

Halisinasyonlara boğulmadan önce iki dakikam var
(فلن كارسن)، تبقى لي دقيقتان قبل أنا أصاب بهلوسة كاملة

Bize ayıracak iki dakikam var sadece.
كل ما أملكه هو دقيقتان لموعد

İki dakikam daha olsaydı Sayid evet diyebilirdi.
لو كان لدي دقيقتان إضافيتان لكان (سعيد) سيقول نعم

Senin için, Daniel, iki dakikam var.
لك (دانيال)، لدي دقيقتان

İki dakikam var.
لدي دقيقتان.

Hadi ama, yalnızca iki dakikam kaldı, lütfen.
هيا ارجوك ,لدي دقيقتين

Peki, iki dakikam var.
حسناً, لدي دقيقتين