"iki dilim" - Traduction Turc en Arabe

• قطعتين
• شريحتين من
• شريحتان
• وقطعتين من
• قطعتيّ
• شريحتي

O yolladı. Sana iki dilim ayırdım, dolapta.
لقد أرسل من هذا لقد تركت لك قطعتين في الثلاجة

Hayır, sadece iki dilim yağsız ekmek. Sağol.
لا شكراً فقط قطعتين من التوست الجافياهكتور.

İki çeşit malzemeli bir dilim veya tek çeşit malzemeli iki dilim pizza alabilirsin.
يمكنك الحصول على قطعه بطبقتين او قطعتين بطبقه واحده

Kahvaltı, dört rafadan yumurta, iki dilim ekmek, kahve, bir ons kanyaktan oluşacak.
الفطور مكون من 4 بيضات نيئة و شريحتين من التوست قهوة و أوقية براندى

Hanımefendi bize iki dilim vişneli turta getirir misiniz?
مرحباً آنستي، هلّا تحضري لنا شريحتين من شطيرة الكرز؟

Acaba bana bu plastikten, iki dilim verebilir misin?
هل انت قادر على اعطائى شريحتان من ذلك البلاستيك لو سمحت ؟

Biftek, az pişmiş, sade kahve iki dilim de turta.
شريحة لحم نصف إستواء والقهوة السوداء وقطعتين من الفطيرة

Aslına bakarsanız, iki dilim kirazlı turta istiyorum, sadece kendim için.
بالواقع، أريد قطعتيّ فطيرة توت، بمفردي.

İki dilim pizza ve biraver alabilir miyiz?
أيمكنك إحضار شريحتي لحم وإبريق من البيرة؟

Chui, bir dost ol ve o lezzetli pekan turtalarından iki dilim sar.
شوي ، فلتكُن صديقاً وتقوم بتغليف قطعتين من فطيرة الجوز لي

Eve giderken iki dilim sardırdın. - Çocuklarımı çağırmadığın için.
لقد أخذت معك قطعتين للمنزل - لأنكِ لم تدعى أطفالى -

İki dilim de bundan, evet bebeğim.
و قطعتين من اللحم ، نعم يا حبيبتي

Acaba bana bu plastikten, iki dilim verebilir misin?
هل يمكنك إعطائي قطعتين من البلاستيك؟

İki dilim erikli kek alabilir miyiz, lütfen?
هلا أحضرت لنا قطعتين من كعكة "الأجاص"، من فضلك؟

Sadece iki dilim ayırsan olur mu?
آه , أيمكنك تغليف قطعتين فقط ؟

Soslu tavuk, patates salatası, iki dilim akçaağaç turtası, ve...keten peçeteler...
دجاج سلطة البطاطس شريحتين من فطيرة القيقب

İki dilim salam, bir dilim peynir, tereyağı ve sıfır mayonez.
شريحتين من السجق، شريحة جبن واحده بالزبده، بدون مايونيز

Ben de Tony'den görünen sıcaklıkta servis edilen iki dilim bol etli pizzadan alacağım.
، أنا سوف احصل على بيتزا ، شريحتين من اللحم الفاخر من توني على درجة حرارة منخفضة

Her sandviçe iki dilim pastırma koyulacak.
و استخدم فقط شريحتان من لحم الخنزير لكل شطيرة

Tamam bayan. Sizin için iki dilim. Haydi.
حسناً سيدتي , شريحتان لكي هيا