Herhalde kaybederim! Röntgenleri gördün, adamın iki kalbi vardı! | Open Subtitles | رَاهنتَ بأنّني فعلت الرجل كَانَ عِنْدَهُ قلبان |
Şimdi birini patlatıp iki kalbi öldürebiliyor muyum...? | Open Subtitles | الآن , هل نحن نرى إذا يمكنني قتل قلبان بضربة واحدة... ؟ |
Atrianların iki kalbi ve iki akciğerleri vardır. | Open Subtitles | الاتريين عندهم قلبان |
Cehennem ateşi ve felaketlere rağmen iki kalbi biraraya getiren aşkı, | Open Subtitles | حب كالذي يربط قلبين معاً، كالذي يأتي بجهنم |
Peder, iki kalbi birbirine aşık etmek yanlış mi eğer öyle ise, asın beni. | Open Subtitles | ابي, هل من الغلط ان اجمع قلبين بالحب اذا كان ذلك, اذن اشنقني |
- İki kalbi mi var? | Open Subtitles | هل لدي الطفل قلبين ؟ |
İki kalbi var ve dolaşım sistemleri ortak. | Open Subtitles | ... قلبان يشتركان في دورة دموية واحدة |
-Ya Nicky'nin iki kalbi var... | Open Subtitles | - أمّا نيكي عِنْدَها قلبان أَو... |
Görünen o ki iki kalbi kırdın, Grace. | Open Subtitles | على ما يبدو (أنك فطرتِ قلبان يا (غرايس |
Bak, iki kalbi var! | Open Subtitles | انظر، قلبان |
- İki kalbi var. | Open Subtitles | -لديه قلبان |
Aşk, iki kalbi birbirine bağlayan bir zincirdir. | Open Subtitles | ...الحبُّ سلسلةٌ يجمع بين قلبين معاً |
İki kalbi birleştirdim. | Open Subtitles | لقد قرّبتُ قلبين من بعض |