"iki kişilik bir" - Traduction Turc en Arabe

    • من رجلين
        
    • لرجلين
        
    • لشخصين
        
    • رجل اثنين
        
    • لفردين
        
    • بين اثنين
        
    İki kişilik bir çıkartma takımı oraya sessizce girebilir ama kolay değil. Open Subtitles فريق مُكون من رجلين يُمكنهما الدخول من هناك، ولكن الأمر ليس سهلاً.
    Şu an iki kişilik bir takım gibi görev yapıyorsunuz. Open Subtitles إنّك تقوم بعملية من خلال فريق مكون من رجلين الآن.
    Adamlar sabırsızlanıyor ve bu iki kişilik bir oyun. Open Subtitles رجالي بدأوا يملون من الخسارة في الصالة انها لعبة لرجلين
    Adamlar sabırsızlanıyor ve bu iki kişilik bir oyun. Open Subtitles رجالي بدأوا يملون من الخسارة في الصالة انها لعبة لرجلين
    İki kişilik bir odam var ama havalandırmasız bölümde. Open Subtitles حسناً، إلى اللقاء يا فيل. عندي مساحة لشخصين ولكن القسم الوحيد الشاغر هو القسم غير المنقّى.
    İki kişilik bir odam var ama havalandırmasız bölümde. Open Subtitles حسناً، إلى اللقاء يا فيل. عندي مساحة لشخصين ولكن القسم الوحيد الشاغر هو القسم غير المنقّى.
    İki kişilik bir iş gibi bu. Open Subtitles - هو شعور وكأنه رجل اثنين وظيفة.
    Bir damlası bile patronunuzun sizi, mum ışığında iki kişilik bir yemeğe davet etmesini sağlayacaktır. Open Subtitles قليل منه و يطلب رئيسك منك البقاء بعد ساعات العمل للقاء علي ضوء الشموع لفردين
    Annenin de yapması gerekenler vardı. Bu iki kişilik bir olay söyledikleri gibi. Open Subtitles والدتكَ تتحمّل جزء منه، إنّه تعاون بين اثنين كما يقولون.
    Kocanız bir eve hırsızlık yapmak için giren iki kişilik bir ekibin parçasıydı. Open Subtitles كان زوجكِ جزء من فريق مُكوّن من رجلين اقتحم منزلاً سكنياً.
    İki kişilik bir ekip tüm tesisi arasın. Open Subtitles أريد فريقًا من رجلين لتمشيط المنشأة بالكامل
    Eğer kaçmayı denerse, dışarıda iki kişilik bir takımım bekliyor. Open Subtitles لدي فرق من رجلين متمركزين في الخلف، في حال حاول الهرب
    İki kişilik bir takım arıyor olabiliriz Open Subtitles ربما نحن نبحث عن فريق من رجلين
    Bugün hallolması gereken iki kişilik bir mevzum var. Open Subtitles إسمع لدي عملية لرجلين يجب أن تتم الليلة
    Sana aşağıda ihtiyacım var. Bu iki kişilik bir iş. Open Subtitles أحتاجك هناك إنه عمل لرجلين
    Sana aşağıda ihtiyacım var. Bu iki kişilik bir iş. Open Subtitles أحتاجك هناك إنه عمل لرجلين
    İki kişilik bir iş olduğunu söylemiştin. Open Subtitles أنت قلت أنّها مُهمّة لرجلين.
    İki kişilik bir daire istedim. Open Subtitles لقد سبق أن قال لهم، أحتاج إلى شقة لشخصين.
    İki kişilik bir Karayip seyahati. Open Subtitles رحلة واحدة للبحر الكاريبي لشخصين في الدرجة الأولى
    İki kişilik bir iş gibi. Open Subtitles - هو شعور وكأنه رجل اثنين وظيفة.
    - Evet, iki kişilik bir masa. - Üzgünüm. 45 dakika beklemeniz gerek. Open Subtitles ـ نعم طاولة لفردين ـ متأسف، ستنتظر لمدة 45 دقيقة
    * Aşk iki kişilik bir oyundan çok daha fazlasını içerir * Open Subtitles ? الحب أكثر من لعبة بين اثنين

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus