İki milyon dolar işe yarayabilir. | Open Subtitles | ما أحاول قوله هو أن مليوني دولار ربما تكون جيدة |
Kurt sinekleri 1950lerde yılda iki milyon dolar değerinde büyükbaş hayvanın ölümüne neden oluyordu. | Open Subtitles | في الخمسينيات، قتلت ذبابة دودة البرغي ما قيمته مليوني دولار من الماشية كل سنة |
Böyle bir gezi için iki milyon dolar verir miydin? | Open Subtitles | هل ستدفع مليوني دولار لتذهب إلى أعلى هل تمزحين؟ |
Tamam, arabadaki çantada iki milyon dolar var. Hepsi senin. | Open Subtitles | حسنا , هناك مليونا دولار بالسيارة , انها لك فقط خذها |
Tamam, arabadaki çantada iki milyon dolar var. Hepsi senin. | Open Subtitles | حسنا , هناك مليونا دولار بالسيارة , انها لك فقط خذها |
İki milyon dolar. | Open Subtitles | مليونا دولار. يجب ان تكون هنا .. |
Bu el iki milyon dolar değerinde. | Open Subtitles | هذه اليد تساوي مليونين دولار أريدها أن تعالج |
İki milyon dolar, Taffet'in çocuklar için istediği miktardı. | Open Subtitles | و مليوني دولار هي الفدية التي طلبت مقابل ولديه |
Diğerini ele verene tamamen dokunulmazlık hakkı artı ödülün iki katı, iki milyon dolar. | Open Subtitles | حصانة كاملة لمن يبلغ عن الآخر بالإضافة إلى مضاعفة الجائزة إلى مليوني دولار |
Zamanı gelince de, her kurşun için iki milyon dolar. | Open Subtitles | ...... وعندما يحين الوقت مليوني دولار مقابل كل رصاصة |
Ve çocukça bir fantezi yüzünden iki milyon dolar harcadı. | Open Subtitles | ثم تحوّل وصرف مليوني دولار على خيال طفولي، كان... |
Ona iki milyon dolar ödedin? Senin para verdiğin kişi masum bir bayanı öldürdü. | Open Subtitles | مليوني دولار دفعت له، قاتلك المأجور |
Vergi mükelleflerinin iki milyon dolar parasını kaybettin. | Open Subtitles | خسرت مليوني دولار من دافعي الضرائب؟ |
Çünkü şimdi iki milyon dolar bulmam gerekiyor. | Open Subtitles | لدي الآن مليونا دولار لأجمعها كتبرع |
Çantada iki milyon dolar var. | Open Subtitles | -هناك مليونا دولار في هذة الحقيبة |
3. adım: Oyun için iki milyon dolar toplayacağım. | Open Subtitles | -الخطوة الثالثة، أجمع مليونا دولار |
Tamam. İki milyon dolar. | Open Subtitles | حسنا، مليونا دولار |
Hemde iki milyon dolar. | Open Subtitles | - كذلك أنا . مليونا دولار. |
- İki milyon dolar. | Open Subtitles | - مليونا دولار. |
Şunu etrafa yay. Yeğenimi bulan kişiye iki milyon dolar nakit para. | Open Subtitles | انشر الخبر، مليونين دولار نقداً لمَن يجد ابن اخي. |
Nick'in ölümü hem bu dertleri yok etti hem de sana iki milyon dolar kaldı. | Open Subtitles | موت (نيك) يعني أن كل هذه المشاكل تختفي و تترك لكِ مليونين دولار |
Yanımdaki koltukta iki milyon dolar. | Open Subtitles | أتتصور هذا ؟ مليونان دولار بجواري في الطائرة |