"iki oda" - Traduction Turc en Arabe

• غرفتان
• غرفتين
• غرفتا نوم
• وغرفتان
• غرفتي نوم

İki oda 2600, artı suit 3600, günlüğü 6200 franka geliyor.
غرفتان ب2600 زائد جناح ب3600 المجموع 6200 في اليوم

Sadece iki oda olduğu düşünülürse, ev senin için bayağı kalabalıklaşmış olmalı.
انه يجب أن يكون مزدحما وجميل لك فليس سوى غرفتان فقط

Hayır, bunu 15 santim kaldırıp... iki oda havası yaratırım, bu açıklığı da korumuş olurum.
كلا، سأرفع هذه الأرضية 6 إنشات وسأبني غرفتين في هذه المساحة وسيكون الحمام باقي مكانه

Arkadaşıma bir fıçı bira ve gece için bize iki oda lazım. - Yabancılar.
أحضر قدحاً لصديقي ونريد غرفتين من أجل قضاء الليلة

İki oda, işe yakın. Beş hafta içinde müsait.
غرفتا نوم وقريب من العمل وشاغر خلال 5 اسابيع

Dunder-Mifflin, iki oda ver bir depodan oluşabilir..
قد يكون فقط غرفتان ومخزن لكن ما نفتقر إليه في الوميض

O yüzden neden ikimizi de dertten kurtarıp o özel kodları girip -ki eninde sonunda gireceksin- bana çok güzel olan iki oda verip gecemi eski haline döndürmüyorsun?
لذا لما لا توفر على نفسك العناء وتكتب الكلمات السحرية التي تعرف أنك ستكتبها في جميع الأحوال. وتجد لي غرفتان رائعتان لدرجة أن تعيد لي ليلتي كما كانت عليها

rehine kurtarmaya ateşle gidiyorsun içerde iki oda vardı.
أنتِ وسط عملية لإنقاذ رهينة. هناك غرفتان بالداخل.

İki oda. Yan yana olsun, aynı katta.
.أريد غرفتان .على أن تكونان متجاورتان في نفس الطابق

Evet, ama çizimde iki oda vardı, bir değil.
نعم ولكن في المخطط هنالكَ غرفتان وليس واحدة فقط

Arka tarafta iki oda daha var. Her şey toplanmış.
هناك غرفتان في الخلف هناك لقد جمع كل شيء

Yalnızca iki oda var: 19 ve 20. Saçmaladım beyler.
لديهم غرفتين شاغرتين فقط رقم 19 و20، لذا عليكما المبيت معاً.

Kuzeyde iki oda var, 5 metre.
يوجد غرفتين ناحية الشمال على بعد 15 قدماً

Seni benim gönderdiğimi söyle ve bir geceliğine iki oda iste.
و قولي أني أرسلتك و أنك تُريدين غرفتين لليلة واحدة

- Başından beri iki oda tutabilirmişiz diyorum yani.
أحاول القول فقط أننا كان بأمكاننا أن نكون في غرفتين في هذا الفندق طوال هذا الوقت

Başka bir şey var mı çünkü emlakçı gelmeden önce halletmem gereken iki oda daha var.
لأنه مازال لديّ غرفتين أعمل بهما قبل أن يأتي مالك العقار هنا.

Biz iki oda istemiştik ama siz bir tane verebileceğinizi söylemiştiniz.
لقد طلبنا غرفتين,واعطيتنا غرفة واحدة ؟

Konuk evinde iki banyo, iki oda var.
دار ضيافة لَهُ حمامان , غرفتا نوم

İki oda, iki banyo, bir de teras.
- خمسة غرفتا نوم, وحمامان, وشرفـة

Vali dairesi ile diğer iki oda daha. Başka arzunuz?
شقة الحاكم وغرفتان إضافيتان هل من طلب آخر؟

- İki yatak odası olacaktı. - İki oda tamam.
سيتعين أن تكون غرفتي نوم - غرفتي نوم أمر مناسب -