Bu aletin güzel yanı, az önce gösterdiğim gibi görüntüyü hızlı bir şekilde büyütmeniz için iki parmak yeterli. | TED | ولكن الأمر المحكم في ذلك مرة أخرى أظهرت حركة إصبعين اثنين التي تسمح لك بالتكبير بسرعة. |
Ben de öyle düşünmüştüm. İki parmak ucunda delik açılmış. | Open Subtitles | كما توقعت، هناك فتحات مكان إصبعين أتودين مقص أظافر كهدية عيد الميلاد ؟ |
Hesap makinesini kullanmak için iki parmak yetiyormuş. | Open Subtitles | اكتشف بأنك تحتاج اصبعين لعمل الآلة الحاسبة |
Diz kapağının iki parmak altı. Fishmouth enzisyonu. | Open Subtitles | بمقدار اصبعين من العظم المتحرِّك في رأس الركبة, شق على شكل فم السمكة |
İki parmak kadar olsun, böyle. Evet. | Open Subtitles | أسكب ليّ بمقدار أصبعين. |
Pelvis kemiğimin iki parmak üstünü ölç. | Open Subtitles | قيسي أصبعين فوق عظمة الحوض |
İki parmak. | Open Subtitles | إصبعان. |
Drew, iki parmak dedim | Open Subtitles | إصبعان يا (درو) |
Gördüğünüz gibi, yakınlaşmak için aynı iki parmak hareketini kullanıyorum. | TED | ولكن كما ترون ، يمكنني استخدام حركة الإصبعين ذاتها لتحريك الصورة هنا و هناك بسلاسة. هنا أيضا ليس هنالك واجهة |
İki hafta bekledim lanet olası. Bu iki parmak yapar. | Open Subtitles | سأعطيك مهلة لمدة أسبوعين خذ إصبعين فقط الاّن |
İki parmak - çüzdan yabancı cepte, üç parmak demek içeride.. | Open Subtitles | إصبعين يعني بالجيب الخلفي ثلاثة أصابع تعني المحفظة بالجيب الداخلي |
- Bir parmak iyi, iki parmak mutsuz demek. | Open Subtitles | .إصبع واحد يعني أنها بخير إصبعين غير سعيدة |
Kafam çok güzel, iki parmak görüyorum ama ikisine de mükemmel dikiş atılmış. | Open Subtitles | أنا ثملة للغاية ولكني أري إصبعين ولكن كلاهما مخيط بدقة |
İki parmak - çüzdan yabancı cepte, üç parmak demek içeride.. | Open Subtitles | اصبعين تعني جيب علوي، ثلاثة تعني محفظة من الداخل |
Ve sıkıca, pençe gibi sarılmalı. Bir parmak, iki parmak. | Open Subtitles | واقبضي عليها بإحكام اصبع، ثم اصبعين |
- İki parmak. | Open Subtitles | - أصبعين |
Sağ elin son iki parmak kemiğindeki çatlağın, bir takma adı var. | Open Subtitles | هذا الكسر على عظم المشط الأيمن على الإصبعين الأخيرين؟ |