Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"iki yaşındaydım" - Traduction Turc en Arabe
-
كنت في سن الثانية
-
كان عمري سنتين
| İki yaşındaydım. | Open Subtitles | كنت في سن الثانية. |
| İki yaşındaydım. | Open Subtitles | .كنت في سن الثانية |
| İki yaşındaydım. | Open Subtitles | كنت في سن الثانية. |
| Beni en son gördüğünde iki yaşındaydım büyükbaba. | Open Subtitles | حسنا، آخر مرة رأيتني،يا جدي، كان عمري سنتين |
| Anne, babam öldüğünde ben daha iki yaşındaydım. | Open Subtitles | أمي , لقد كان عمري سنتين فقط عندما توفي ابي . |