Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ikinci bir şansımız var" - Traduction Turc en Arabe
-
أمامنا فرصة ثانية
-
لدينا فرصة ثانية
| İkinci bir şansımız var. | Open Subtitles | أمامنا فرصة ثانية |
| İkinci bir şansımız var. | Open Subtitles | أمامنا فرصة ثانية |
| Bunu yapamazsın! İkinci bir şansımız var. İkimizin şansı. | Open Subtitles | .لا يمكنك إن لدينا فرصة ثانية هنا أنا وأنت |
| İkinci bir şansımız var! Her şeye baştan başlayabiliriz. | Open Subtitles | . لدينا فرصة ثانية . يمكننى البدء من جديد معاً |
| Şimdi ikinci bir şansımız var. | Open Subtitles | لدينا فرصة ثانية |