| - İkiniz de kesin artık. - Neler oluyor burada? | Open Subtitles | توقفا كلاكما ماذا يحدث هنا ؟ |
| Kesin. İkiniz de kesin. | Open Subtitles | توقفا كلاكما... |
| - İkiniz de kesin! | Open Subtitles | ـ توقفا كلاكما! |
| İkiniz de kesin artık! | Open Subtitles | . فلتضعا جواربكما فى فمكما أنتما الأثنان |
| İkiniz de kesin artık! | Open Subtitles | . فلتضعا جواربكما فى فمكما أنتما الأثنان |
| Yeni mi fark ettin? - Yaşlanıyor olmalısın. - İkiniz de kesin! | Open Subtitles | لابد من انك قد هرمت- توقفا عن ذلك كلاكما- |
| İkiniz de kesin artık! | Open Subtitles | كلاكما، توقفا عن ذلك الان |
| İkiniz de kesin! | Open Subtitles | توقفا كلاكما |
| - İkiniz de kesin şunu. | Open Subtitles | توقفا كلاكما |
| İkiniz de kesin artık! | Open Subtitles | توقفا كلاكما |
| İkiniz de kesin. | Open Subtitles | توقفا كلاكما |
| İkiniz de, kesin artık. | Open Subtitles | توقفا كلاكما |
| - İkiniz de kesin artık. | Open Subtitles | توقفا عن ذلك كلاً منكما، الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 