Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ikinizden de nefret ediyorum" - Traduction Turc en Arabe
-
أكرهكما أنتما الاثنان
-
اكرهكم أنتم الأثنين
-
انا اكرهكما كلاكما
| İkinizden de nefret ediyorum. Gitti. Hayır. | Open Subtitles | أكرهكما أنتما الاثنان. لقد ذهبت. لا. |
| İkinizden de nefret ediyorum. | Open Subtitles | أكرهكما أنتما الاثنان |
| İkinizden de nefret ediyorum. Bütün gece yürüdüm. | Open Subtitles | اكرهكم أنتم الأثنين لقد مشيت طوال الليل |
| İkinizden de nefret ediyorum. | Open Subtitles | اكرهكم أنتم الأثنين |
| İkinizden de nefret ediyorum! | Open Subtitles | اخرجا من هنا ! انا اكرهكما كلاكما ! |
| İkinizden de nefret ediyorum! | Open Subtitles | انا اكرهكما كلاكما! |