"ikisi çok farklı" - Traduction Turc en Arabe

• فهما تجربتان مختلفتان كلية
• مختلفان كليّاً

İkisi çok farklı.
فهما تجربتان مختلفتان كلية.

Ben gittim ve şunu söyleyeyim biz burada istikrar adına ne düşünüyorsak onlar orada güvenlik için düşünyorlar ve bu ikisi çok farklı şeyler, dostum.
حسناً، لقد زرتها، ودعني أخبرك ما الذي نعتبره مستقر هنا وما الذي يعتبرونه آمن شيئان مختلفان كليّاً يا صديقي

Evlat, bu ikisi çok farklı şeyler.
كلا بنيّ، هذا أمرين مختلفان كليّاً.

Bu ikisi çok farklı bağlamdalar.
إنهما مفهومان مختلفان كليّاً