"ikiyüzlüsün" - Traduction Turc en Arabe

    • منافق
        
    • منافقة
        
    • منافقه
        
    Bir kahraman için ikiyüzlüsün. Open Subtitles يا بطل، أنت منافق.
    Onu taşıyacak kadar ikiyüzlüsün. Open Subtitles أنت منافق كفاية لتلبسها
    Sen bir ikiyüzlüsün. Riyakar birisin. Open Subtitles أنت مخادع و منافق
    Tamam. Mavi göz, sen tam bir ikiyüzlüsün. Open Subtitles حسنا يا صاحبة العيون الزرقاء أنت فقط منافقة
    - Bu konuşma burada bitmiştir. - Çok ikiyüzlüsün. Open Subtitles هذه المحادثة إنتهت - أنتِ منافقة -
    Sahiden de bir ikiyüzlüsün sen. Open Subtitles أنت حقا مجرد منافق
    Tanrım, tam bir ikiyüzlüsün! Open Subtitles يا الهي يالك من منافق
    Isabel hakkında sinirlenmeye kalkarsan ikiyüzlüsün demektir. Open Subtitles طالما تجرؤ على الغضب لمصاب (إيزابِل)، فإنّك منافق.
    Gerçekten de ikiyüzlüsün. Open Subtitles إنّك حقًّا منافق.
    Gerçek şu ki, dostum, ikiyüzlüsün. Open Subtitles الحقيقة يا صاحبي أنك منافق.
    Sen tam bir ikiyüzlüsün. Open Subtitles أنت... إنك منافق
    Sen ikiyüzlüsün. Open Subtitles انت منافق
    Oh, sen çok ikiyüzlüsün. Open Subtitles يا لك من منافق
    Sadece bir ikiyüzlüsün o kadar. Open Subtitles أنت منافق لعين
    İkiyüzlüsün. Open Subtitles أنـت منافق
    Ne kadar ikiyüzlüsün. Open Subtitles يا لك من منافق
    - Bu konuşma burada bitmiştir. - Çok ikiyüzlüsün. Open Subtitles هذه المحادثة إنتهت - أنتِ منافقة -
    Sen bir ikiyüzlüsün. Open Subtitles انا عذراء انتي منافقة
    Sen bir ikiyüzlüsün. Open Subtitles يا الهي, انت منافقة
    Senin hayatın tehlikede olunca ağzın çok laf yapıyor Carter ama başkasınınki olunca büyük ikiyüzlüsün. Open Subtitles تتحدث عن لعبة كبيرة جدا عندما تكون حياتك على المحك، (كارتر) ولكن عندما يكون شخص آخر منافقة كبيرة جدا
    Tam bir ikiyüzlüsün anne. Open Subtitles أنت منافقة جداً أماه
    - Olamaz, tam ikiyüzlüsün. Open Subtitles يا إلهي يا لكِ من منافقه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus