"ikiziz" - Traduction Turc en Arabe

• توأم
• توأمان
• توائم
• توأمين

Çünkü biz ikiziz ve bugün bizim doğum günümüz ve benim ziyaretime gelebilir ama geri dönmesi gerektiğini biliyor ve bu yüzden çok kötü hissediyor.
لأننا توأم واليوم هو عيد مولدي وهي تأتي لزيارتي, لكنها تعلم أنها ستضطر للعودة لذا..

Ben annenin ikiziyim. 10 yıl arayla doğduk ama ikiziz.
أنا توأم والدتك ، ولدت بعدها بـ 10سنوات ولكنني مشابهة لها

Oh, doğru, evet, çünkü, uh, biz ikiziz, ve, uh, birey olarak kendimizin farkında değiliz.
أوه، صحيح لأنّنا توأم ولانتمتع باراء خاصة كأفراد طبيعين

Biz ikiziz, lâkin birbirimizden bir aynanın iki tarafı kadar da farklıyız
نحن توأمان ، ولكنا مختلفان كأختلاف جانبي المرآة

Biz ikiziz. İkimizi de almak zorundalar.
نحن توأمان ، سيأخذونا نحن الإثنين معاً

Biz o yüzden ikiziz. İkinci kez yapmak istemediler.
. هذا بسبب اننا قد اتينا توائم . لذا فلم يريدوا أن يفعلوها مرتين

Hayır. Sadece Freya ile işe yarıyor çünkü ikiziz.
كلا ، كلا ، الأمر يُجدي نفعاً فقط مع فريا لأنّنا كنّا توأمين

Biz ikiziz yani temelde aynıyız.
نحن توأم ، نحن متشابهان تماماً

Biz ikiziz, dolayısıyla bizi ayırmanız oldukça zordur.
نحن توأم متطابق , لذا يصعب الفصل بيننا

- Kaynak yapmayın! - Sorun yok biz ikiziz.
مهلاً لا تقطع الخط لا لا بأس نحن توأم

Biz ikiziz ama. Aynı kana sahibiz.
ولكننا توأم, نشترك بنفس الدماء

- Tamam, 16 yaşını geçtim, ve biz ikiziz.
نعم، إلا أنني عندي 16 سنة ونحن توأم

Üçümüz arasında, biz ikiziz.
نحن ثلاثة، نحن توأم

Hık demiş, burnumdan düşmüş. Biz ikiziz.
أنه يشبه صورتي، نحن توأم

Ama biz ikiziz, anlıyor musun?
لكننّا توأم , اترى ؟

- Biz ikiziz. - Bu doğru.
نحن توأمان هذا صحيح

Bana yalan söyleme biz ikiziz!
لا تكذب علي نحن توأمان

İkiziz biz.
بما أننا توأمان

İkiziz biz ya !
انهما توأمان بحق السماء

Şaşırtıcı değil. Neredeyse ikiziz.
حسناً, هذا ليس مفاجثاً فنحن عملياً توائم

İkiziz.
أنظر، نحن توأمين.