"ikna etmişler" - Traduction Turc en Arabe

• أقنعوا

Kendilerini bu şehrin hakimi olduklarına ikna etmişler.
لقد أقنعوا أنفسهم أنهم يملكون هذه المدينة.

Kendileri ile gelmeleri için onları ikna etmişler.
أقنعوا فتيات صغار أن يأتوا معهم.

Böylece, bu iyi ve hakikatli kadınların tutuklanıp yargılanması için mahkemeyi ikna etmişler.
لذا أقنعوا المحكمة بالقبض على أولئك النساء الصادقات ويضعهن للمحاكمة ...

Yoo Ri'nin akrabaları, babasını ikna etmişler.
...أقارب (يوري) أقنعوا والدها