Görülen o ki, ilaç şirketi olan Bidexco.. ...altı ay boyunca, federal yetkililer tarafından.. | Open Subtitles | يبدو أن "بيدكسكو"، شركة الأدوية المستجدة تعرضت لمراقبة مشددة من قبل السلطات الإتحادية |
Plomux'u üreten ilaç şirketi ile imzalayacağımız uzlaşma metninin onaylanması gerekiyor. | Open Subtitles | على رسالة التسوية من شركة الأدوية التي تصنع (بلوموكس) |
İlaç şirketi. | Open Subtitles | شركة الأدوية. |
Dr. Kirke Ubient İlaç şirketi'nde araştırma laboratuvarın başına geçiriliyor. | Open Subtitles | دكتور كاريك يترأس بحثاً مخبرياً يوبينت للأدوية. |
Bir Amerikan ilaç şirketi, ve şerefsizler. | Open Subtitles | إنهم يعملون بشركة أمريكية للأدوية وأوغاد |
Dünyanın en büyü ilaç şirketi Phleer Pharmaceuticals'dan bir mektup. | Open Subtitles | اوه , ليس بالشيء المهم رسالة من شركة فيلير للصناعات الدوائية أكبر شركة أدوية في العالم |
Viadoxic İlaç şirketi'nin en büyük hissedarlarındanmış. | Open Subtitles | كبير المساهمين بشركة (فيادوكسيك) للأدوية. |
O konuşma kısmını hallediyor ama sen Biorg İlaç şirketi hakkında çok fazla şey biliyorsun. | Open Subtitles | لديه فم، لكنكِ،،، تعرفين العديد من الأشياء البغيضة ... عن شركة "بايورج" للأدوية. |
Başta Bay Kirke'ün Ubient İlaç şirketi'ndeki işverenleri için çalıştığını düşünmüştük. | Open Subtitles | بالأول, افترضنا ان السيد كايرك كان يعمل باسم أصحاب عمله في (يوبينت للأدوية). |
- Evet, Reagan'ın ilaç şirketi onu Sattle'a taşındırıyor. | Open Subtitles | أجل، شركة ( ريغان) للأدوية (ستنتقل لـ( سياتل |
İlaç şirketi sahibiyim ama o ilaçları ben yazmadım, tamam mı? | Open Subtitles | أنا أمتلك شركة أدوية ، لكن لم أقُم بوصف تلك الأدوية لها ، حسناً ؟ |
Yani bir ilaç şirketi olarak kârlı fırsatlar arıyorsanız, bu tabloya bakıp şöyle dersiniz: ''Para nerede?'' | TED | لذلك، فإذا كنت شركة أدوية تبحث عن فرص تحقيق ربح سوف تنظر إلى هذه اللوحة وتقول "أين المال؟ |
Şirketin kendisi ,Oxitec, (onarla) son 10 yıldır beraber çalışıyoruz, bir ilaç şirketi olsaydı onun geliştirme yoluna çok benzer bir yol izliyoruz. | TED | في أوكسيتِك، الشركة نفسها التي كنا نعمل فيها في العشر سنين الماضية، على مشروع تنمية مشابه لما ستحصل عليه في شركة أدوية. |