"ile çıkıyor" - Traduction Turc en Arabe

• يواعد
• تواعد
• تواعدين

...ve ayrıca Ken, Emma ile çıkıyor, ama Emma'nın gözü Bay Shue'da.
وأيضا , كين يواعد ايما لكن في الحقيقه , عينها على الاستاذ شيو

- Ashley ile çıkıyor, galiba. - Neyse, o bodurla çıkarsanız haber ver.
أظن أنه يواعد آشلي لا يهم ، أردت أن أرى إن كانت لدي فرصة

Evet, sen eve gelmiyorsun, babam Louise ile çıkıyor, Naomi de benimle burada birlikte ve onun hakkında gerçekten endişeleniyorum.
نعم، لا تأتين للمنزل أبدًا ووالدي يواعد لويز وناعومي التي لم تكن تفارقني

Kenny Shale ile çıkıyor, başkanlık için yarışan adam.
انها تواعد كيني شيل الذي سيكون رئيسِ البلدية

Evet, kızım iki adım ötede Keith Moon ile çıkıyor, ...ama her şey yolunda.
نعم. ابنتي تكاد تواعد فتى غريبًا ولكن كل شيء على ما يرام

onun yerine Yoon Ji Hoo ile çıkıyor, diğer F4 üyelerinden biriyle, değil mi?
لكنك تواعدين يون جيهوو، العضو الآخر في إف4 ، صحيح؟

Andy, Ruby'nin piyano öğretmeni ile çıkıyor, Alicia.
اندي يواعد معلمة روبي لعزف البيانو

Ve insanların bilmesini istememizin nedeni de onun bir öğretmen olması, benim de bir öğrenci olmam ve Serena ile çıkıyor.
والسبب في أننا لا نريد أن يعرف الناس هو انه استاذ وانا طالبه... وهو يواعد سيرينا.

Sheila Rondowski ile çıkıyor, sanırım adı buydu... ama bu büyük bir sorun çünkü kadın onun amiri.
وهو يواعد "شيلا رونداوسكي"، على ما أظن سريا، وهو أمر محرم تماما، لأنها مديرته

İşte karşınızdayım, elektrikli sandalyeye gitmek üzereyim ve en eski dostum vali ile çıkıyor.
) ها أنا على وشك الإعدام، وصديقي الأقدم يواعد القاضي

Ve neden Pepsi ile çıkıyor?
ولماذا يواعد بيبسي؟

Edie ile çıkıyor olabilir ama herkes onun hala Gaby'e aşık olduğunu görebiliyor.
ربما يواعد (ايدي) الآن (لكن الجميع يرى أنه لازال مغرماً بـ (جابي

Tanrı aşkına okulun en popüler çocuğu ile çıkıyor. Evet anlıyorum.
بحق الإله, إنها تواعد أشهر فتى في المدرسة

Evet, sanki USA Today gazetesi ile çıkıyor gibisin.
أجل، كأنك تواعد صحيفة يو اس ايه توداي.

Dostum Sal ile çıkıyor. Sal buranın sahibidir.
. هى تواعد اخى سال . هو مالك هذا المكان

Hayallerinin kız bir milyarder ile çıkıyor.
فتاة احلامك تواعد بليونير

O, müstakbel kayın biraderim Chuck ile çıkıyor.
إنها تواعد من (سيكون صهري بالمستقبل, (تشاك

Heather şimdi Dick Lewiston ile çıkıyor.
"هيثير" تواعد الآن "ديك ليبوستن"

Bak, hala Jessie ile çıkıyor musun?
انظري , هل ما زلتي تواعدين ذلك الفتى جيسي

Tim ile çıkıyor musunuz?
أنت تواعدين تيم?