"ile çalışıyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أنا أعمل مع
• اعمل مع
• عملت لصالح
• لكني أحاول مع

Bir toplum ile çalışıyorum. Okullarda çalıştım.
أنا أعمل مع المجتمع. لقد عملت مع المدارس.

Ajanslarla koordineyi sağlamak için, FBI ile çalışıyorum.
أنا أعمل مع المكتب الفدرالي لتطبيق مسح للوكالات.

Diğer terapistler ile çalışıyorum ve onlara başka bir hasta gönderdim.
أنا أعمل مع معالجين آخرين و تم تحويلي لعميل آخر

Düzelmeye başladığımdan beri araba şirketleri ile çalışıyorum.
منذ ان اصبحت نزيها و نظيفا كنت اعمل مع شركات السيارات

Bayan McAfee, ben Mike Ross. Harvey ile çalışıyorum.
سيدة " ماكفي " انا " مايك روس " انا اعمل مع هارفى

Neredeyse 20 yıldır UUAB ile çalışıyorum.
لقد عملت لصالح الوكالة لحوالي عشرون سنة الأن و...

- Evet. Neredeyse 20 yıldır UUAB ile çalışıyorum.
لقد عملت لصالح الوكالة لحوالي ...عشرون سنة الأن و

Bazen yüksek rütbeli subaylar ile çalışıyorum eğer yapabilirsem, işler yolunda giderse 2 hafta izin alacağım.
لكني أحاول مع القاده لو أقنعتهم و لو هدأت الأمور قد أحصل على إجازه أسبوعين

Ben FBI ile çalışıyorum. Ben insanlara sinsice yaklaşırım.
أنا أعمل مع المباحث الفيدرالية، ومُعتاد على التسلل خلسة على الناس.

Bu fikir beni bazı ürünleri dizayn etmeye yöneltti. Dizayn firmalarının mimarlarla bağlantısı olduğundan mesela ben bir mobilya şirketi olan Vitra ile, ve ev eşyaları üreten Alessi ile çalışıyorum.
هذه الفكرة ، نوعاً ما ، أدخلتني جزئياً في مجال تصميم المنتجات، ونتيجة لإرتباط شركات التصميم بعلاقات مع مهندسين معماريين، مثلاً، أنا أعمل مع فيترا، وهي شركة أثاث، واليسي، وهي شركة أدوات منزلية.

Yeni bir fünya ile çalışıyorum. Çok ilginç...
أنا أعمل مع تفجير جديد أنه مثير

Ben polis memuru değilim. Ben Bay Monk ile çalışıyorum.
أنا لست ضابطة ( أنا أعمل مع السيد ( مونك

FBI ile çalışıyorum.
أنا أعمل مع مكتب التحقيقات الفيدرالي

Çello ile çalışıyorum şu an.
شكراً لك انا اعمل مع عازفين التشيلو

"Bonobo" denilen bir tür ile çalışıyorum.
انا اعمل مع نوع يدعى بونوبو.

Sierra'da Sherry ile çalışıyorum.
انا اعمل مع شيرى فى سييرا

Ben alayım. Julie ile çalışıyorum.
سأخذه , اعمل مع جولي