Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ile bağlantıyı kaybettik" - Traduction Turc en Arabe
-
فقدنا الاتصال مع
| Rodney, Teyla ve Ronon ile bağlantıyı kaybettik. | Open Subtitles | رودنى, لقد فقدنا الاتصال مع رونين و تايلا. |
| Gala 7 konuşuyor,Gala 12 ile bağlantıyı kaybettik. | Open Subtitles | نداء الى كل الوحدات، لقد فقدنا الاتصال مع "جاما 12" |
| KITT, Mike ile bağlantıyı kaybettik. | Open Subtitles | كيت ، لقد فقدنا الاتصال مع مايك |
| Burası U-Gamma 7, boşaltım tamamlandı fakat Gamma 12 ile bağlantıyı kaybettik. | Open Subtitles | نداء إلى (جاما 7) قوم باخلاء كامل 12 لقد فقدنا الاتصال مع (جاما) |