"ile evlendi" - Traduction Turc en Arabe

    • تزوج
        
    • متزوجة من
        
    • متزوجه من
        
    • سكن فى ميتشجن
        
    • ليتزوج
        
    • متزوج من
        
    • تزوجت من
        
    Kane, New Jersey, Trenton'da şarkıcı olan Susan Alexander ile evlendi. Open Subtitles تزوج كين سوسان أليكساندر مغنية في تاون هول في ترينتون في نيوجيرسي
    Bölgenin en zengin maden arazisi ile evlendi. Open Subtitles تزوج الى وريثة اكبر تاجر نحاس في المقاطعه.
    Ve Alan bir doktor---bir çocuk terapisti--çocuklarla ilgili bir iş yapan Kamala ile evlendi. Open Subtitles وآلان تزوج كامالا ، التي تعمل طبيبة تعالج الأطفال بشكل ما
    Yani, ben yüksek sesle ağlama için bir melek, ile evlendi. Open Subtitles أعنى ، أننى كنت متزوجة من ملاك بحق السماء
    Kızın benim akrabam ile evlendi. Open Subtitles ابنتك هي متزوجه من قريبي.
    Ali 1986'da hayatını en uzun süre geçirdiği Lonnie Williams ile evlendi. Open Subtitles ثم سكن فى ميتشجن هو و رفيقه .لونى ويليامز" عام 1986"
    Savaştan dönen Jean, Andrée ile evlendi ve birlikte film yapmaya başladı. Open Subtitles بعد الحرب ليتزوج جان من آندريه و ليدخل في صناعة السينما برفقتها
    Ve Brett bazı hayır kurumları için çalışan Jennifer ile evlendi. Open Subtitles وبريت متزوج من جينيفير التي تعمل في الأعمال الخيرية
    İyi bir cadıydı, kırmızı gözlü beyaz fare ile evlendi, bu fare onun siğillerini falan kemirmiş olmalı çünkü kadın neredeyse bir anda buharlaşıp kayboldu. Open Subtitles كانت شريرة و تزوجت من الفأرالأبيض ذو العينان الصغيرتان الحمراوتان و يبدو أنه قد قرض ثآليلها أو شئ من هذا القبيل لأنها قد تبخرت سريعاً
    Bobby Joe Hill, Tina ile evlendi. Open Subtitles بوبى جو هيل تزوج من تينا وفضل الأبتعاد عن العمل فى مجال كرة السله الأحترافى
    İmparator, Portekiz Prensesi İsabella ile evlendi. Open Subtitles لقد تزوج الإمبراطور الأميرة إيزابيلا من البرتغال
    Bir değil iki Asya'lı prenses ile evlendi. Open Subtitles فقد تزوج ليس واحدة بل إثنان من أميرات آسيا
    Bay Cassius Clay Bayan Odessa Grady ile evlendi. Open Subtitles سابقاً في 1941 سيد كاسيوس كلاي تزوج سيدة أوديسا جرادي
    Genç bir sekreter olan Maya ile evlendi ve Olivia doğdu. Open Subtitles لقد تزوج من مايا ، سكرتيرة صغيرة وأنجبوا أوليفيا
    Bu da yetmezmiş gibi onu da idam ettirmeden önce Anne Boleyn'in kuzeni Catherine Howard ile evlendi. TED وكما أن ذلك لم يكن كافياً، إذ بعد ذلك تزوج كاثرين هوارد - ابنة عم آن بولين - قبل أن يعدمها أيضا.
    Kocam Kleopatra ile evlendi. Open Subtitles -ان زوجى القيصر قد تزوج من الملكة كليوباترا
    Büyük kızım UPS zinciri sahibi harika bir Hıristiyan ile evlendi. Open Subtitles ابنتي الأولى , متزوجة من رجل مسيحي رائع الذي يمتلك سلسلة مخازن يو بي اس
    Önce Angelo ile beraberdi, sonra Angelo'dan ayrıldı sonra Patrick ile beraberdi, şimdi de Angelo ile evlendi. Open Subtitles في البداية كانت مع أنجيلو، ثم هي ليست مع أنجيلو، ثم هي مع باتريك، والآن هي متزوجة من أنجيلو.
    Papanın kızı Napoli ile evlendi. Open Subtitles ابنة البابا متزوجه من نابولي.
    Ali 1986'da hayatını en uzun süre geçirdiği Lonnie Williams ile evlendi. Open Subtitles ثم سكن فى ميتشجن هو و رفيقه .لونى ويليامز" عام 1986"
    Amsterdam'da saygılı arkadaşı ile evlendi.. Open Subtitles الي امستردام ليتزوج صديقة المحترم جي
    Tom Selznick, kendi jenerasyonunun en parlak piyanisti kendi jenerasyonunun en parlak film yıldızı ile evlendi, geri döndü. Open Subtitles توم سيلزنيك , عازف البيانو الاعظم في جيله متزوج من النجمة الاعظمة في الجيل
    Önce Juan-Philippe ile evlendi, sonra da seninle. Babamı hiç düşünmedi bile. Open Subtitles أعني أنها في البداية تزوجت من جوان فيليب, وبعدها تزوجتك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus