| Onların arkasından Melody ile konuşmak sorunun yalnızca yarısını ortaya çıkarır. | Open Subtitles | حسنا . التحدث مع ميلودي من دون علمهم سيحل نصف المشكله |
| Biliyorum Francis ile konuşmak istiyorsun, ama oğlu için kederli, yalnız kalmak istiyor. | Open Subtitles | أعلم بأنك تريد التحدث مع الملك ولكنه منعزل في حداد على طفله المسكين |
| Öğrenciler yöneticiler ile konuşmak istediler ve polisler mermilerle karşılık verdiler. | TED | والطلاب يريدون التحدث إلى الحكومة، والشرطة تجيبهم بالرصاص. |
| Bayan Clasky ile konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث إلى السيدة كلاسكى |
| "Ama yaşayan bir kahraman ile konuşmak son derece güzel. | Open Subtitles | ولكن من الرائع أن أتحدث مع بطل حقيقي على قيد الحياة |
| - Albay Courtney ile konuşmak istiyorum. - Elimden bir şey gelmiyor canım. | Open Subtitles | لكني أريد الحديث مع الرائد كورتناي أنا لا أَستطيع مساعدته عزيزتي |
| Sanırım Bay Magorium ile konuşmak istiyorsun. | Open Subtitles | ربما تود التحدث الى السيد ماجوريوم لماذا لا تمهلني لحظة |
| Yüzbaşı ile konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | اخرج من هنا وودورف انا اريد التحدث مع الكابتن |
| Ama ilk önce, Arty Clay ile konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | لكن أولاً ، أُريدُ التحدث مع ، أرتي كلاي |
| San Francisco Emniyet Müdürlüğü'nden. Catherine Tramell ile konuşmak istiyorduk. | Open Subtitles | قسم شرطة سان فرانسيسكو أود التحدث مع كاثرين ترامل |
| Bay Barrie ile konuşmak istiyordunuz, değil mi? | Open Subtitles | لقد أردت التحدث مع مستر باري أليس كذلك ؟ |
| Sadece Ai ile konuşmak istiyorum. Uyuyor mu? | Open Subtitles | . أردت فقط التحدث إلى آيوه هل هي نائمه ؟ |
| GARRY WILLIAMS, medyum. Milli Vanilli 'den Milija ile konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد التحدث إلى ميلي ، راقص بوب من فرقة ميلي اوف فانيلي |
| Buradan çıkın! Rahip Crowley ile konuşmak istiyorum! | Open Subtitles | اخرجو من هنا أريد التحدث إلى الأب كراولي |
| Müsaade edersen Isabelle ile konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث إلى " ايزابيل " لثانية إذا لم تمانعي |
| İlk önce bu konuyu Mitch ile konuşmak istiyorum ama belki de affetme ve unutma zamanı gelmiştir. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث مع ميتش أولا لكن من المحتمل أن هذا هو وقت المغفرة و النسيان |
| Şimdi izin verirseniz, Bay Kerner ile konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | والآن إذا سمحت لنا اريد الحديث مع السيد كيرنر |
| Bak, Pittman, TK'in doktorları ile konuşmak isterse iyi. | Open Subtitles | انظر، إذا بيتمان يريد التحدث الى اطباء تي.كي، فهذا حسناً |
| Hayır, Sigorta şirketi beni sosyal hizmetler görevlisi ile konuşmak zorunda bıraktı. | Open Subtitles | كلا, شركة التأمين تلك جعلتني اتحدث مع أخصائية اجتماعية |
| Albay Pepper ile konuşmak isteyen bir İtalyan kadını var. | Open Subtitles | هناك امرأة الايطالي الذي يرغب في الكلام مع الفلفل العقيد. |
| O lânet olası ile konuşmak istemiyorum. Harbiden istemiyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني التكلم مع هذا الوغد بحق |
| Gavin Belson, Nelson Bighetti ile konuşmak istediğini mi söyledi? | Open Subtitles | (جافين بيلسون) قال أنه يريد التحدث ل (نيلسون بيجيتي) ؟ |
| O zaman temsilci ile konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أذن أريد أن أتكلم مع الشخص المعني, ولكن أولاً |
| Biz falcı ile konuşmak gerekir ve bu durumu çözmek için barışçıl direniş bir yolunu bulmak. | Open Subtitles | يجب أن نتحدث مع المشعوذ و نجد طريقاً للسلام لحل هذه المسألة |
| Baş şüphelimiz kurgusal sikik bir dedektif ile konuşmak istiyor. | Open Subtitles | يريد مشتبهنا به الرئيسي التحدّث إلى محقق خيالي. |
| Sakıncası yoksa Bayan O'Roarke, Veronica ile konuşmak istiyoruz. | Open Subtitles | لو سمحتِ، سيّدة (أورورك)، نودّ التحدّث مع (فيرونيكا) بالتأكيد. |
| Hayır, oğlunuz Lee ile konuşmak istiyorum. Oralarda mı? | Open Subtitles | لا, انا اريد ان اتحدث الى ابنك هل هو موجود؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 