"ile olan ilişkimi" - Traduction Turc en Arabe

    • علاقتي مع
        
    Evliliğime burnunu soktun, Glee kulübünü terörize ettin Emma ile olan ilişkimi hala baltalamaya devam ediyorsun. Open Subtitles لقد تدخلتي في زواجي كنتي تروعين نادي غلي استمريتي في تخريب علاقتي مع إيما
    Bunların arasında Jenny ile olan ilişkimi baltalamak istedin. Open Subtitles من بين أمور أخرى حاولت تخريب علاقتي مع جيني
    Sen ne cüretle torunum ile olan ilişkimi baltalamaya çalışırsın? Open Subtitles كيف تجروء على تشويه علاقتي مع حفيدي ?
    Başkan ile olan ilişkimi korumak zorundaydım. Open Subtitles كان يجب أن أحمي علاقتي مع الرئيس
    Polis, her an benim Molly Ryan ile olan ilişkimi öğrenebilecekken nasıl olur da, nişan fotoğrafı çektirecekmişim gibi gülümseyebilirim? Open Subtitles كيف تريدني أن أخرج للعلن وأن أرسم الابتسامة على وجهي من أجل صورة الخطوبة وبينما في أي دقيقة سيكتشف الشرطة علاقتي مع مولي رايان
    Damian Westlake yatılı okuldan eski bir arkadaşım. New York polisi ile olan ilişkimi biliyor. Open Subtitles (داميان ويستليك) صديق قديم من المدرسة الداخلية وهو يعرف حول علاقتي مع شرطة "نيويورك"
    Jake ile olan ilişkimi sabote eden ben miydim? Open Subtitles هل يمكن أن يكون الشخص الذي يخرب علاقتي مع (جيك) هو أنا؟
    Dışarıda bir yerlerde olduğunu bildikçe ne hayatımı ne de Carly ile olan ilişkimi sürdüremiyorum. Open Subtitles لا يمكنني المضيّ في علاقتي مع كارلي) ولا في حياتي طالما هو طليق)
    Dışarıda bir yerlerde olduğunu bildikçe ne hayatımı ne de Carly ile olan ilişkimi sürdüremiyorum. Open Subtitles لا يمكنني المضيّ في علاقتي مع (كارلي) ولا في حياتي طالما هو طليق.
    Jeff Malone ile olan ilişkimi onu işe aldığım gün bitirdim. Open Subtitles .(لكنني أنهيتُ علاقتي مع (جيف مالون .باليوم الذي وظفته به
    Ama bazıları da Emery ile olan ilişkimi gizlediğim için ihanet ettiğimi düşünüyor. Open Subtitles لكن البعض يعتقدون بأني خُنتهم بأبقاء علاقتي مع (ايميري) سرية
    Eva, Austin ile olan ilişkimi de sabote etti. Open Subtitles يالسوء حظكِ. ‏(إيفا) خرّبت علاقتي مع (أوستن) أيضاً.
    Jeff Malone ile olan ilişkimi onu işe aldığım gün bitirdim. Open Subtitles .(لكنني أنهيتُ علاقتي مع (جيف مالون .باليوم الذي وظفته به
    Bay Novotny ile olan ilişkimi "düşündükce, en çok özlediğim sohbetlerimizdi." Open Subtitles ... عندما أعيد التفكير في علاقتي ... ( مع سيد ( نوفوتني أكثر ما أفتقده هو أحاديثنا ...
    Amy ile olan ilişkimi sonlandırmamı mı öneriyorsun? Open Subtitles أتقترح عليّ أن أنهي علاقتي مع (آيمي) ؟
    - ... ile olan ilişkimi resmettim. Open Subtitles -من علاقتي مع المحققة (بيكيت )
    - Bu Gabby ile olan ilişkimi bitirir. Open Subtitles هذا سينهي علاقتي مع (غابي).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus