Bütün akşam ceza turu atmak istemiyorum. Psikiyatrist ile randevum var. | Open Subtitles | يا شباب هيا، لا أريد أن أدور طيلة بعد الظهرن لدي موعد مع الطبيب النفسي |
Bachelor'da üçüncü olan kız ile randevum var. | Open Subtitles | لدي موعد مع فتاة حقتت المركز الثالت في الباكالوريوس. |
Indio ile randevum var ve kimsenin karışmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لدي موعد مع اينديو و لن ادع احدا يتدخل |
Bay Verloc ile randevum var. - Yolu biliyor musunuz? | Open Subtitles | عندى موعد مع السيد فيرلوك أتعلم طريقك للدخول ؟ |
Lemon, niçin yarın sabah Jeffrey Weinerslav ile randevum var? | Open Subtitles | ليمون, لماذا عندي موعد مع جيفري واينرسلاف غدا صباحا؟ |
Bu itibarla, müsade edersen, ölü bir köpekbalığı ile randevum var. | Open Subtitles | ! ولاجل ذلك اذا سمحتي لي .. لدي موعد مع قرش ميت |
Cildiyeci ile randevum var. | Open Subtitles | لدي موعد مع مختصّ الأمراض الجلديّة |
Bayan Gravely ile randevum var. | Open Subtitles | يجب أن أعود للبيت و أهندم نفسي . لدي موعد مع السيدة (جرايفلي) |
Bu gece Suzanne ile randevum var. | Open Subtitles | لدي موعد مع "سوزان" هذه الليلة. |
Bayan McEvoy ile randevum var. | Open Subtitles | لدي موعد مع السيدة ماكفوي |
Sana aptalca gelebilir ama Dr. Albright ile randevum var ve doğru şeyleri söylemek istiyorum. | Open Subtitles | هذا ربما يبدو سخيفاً بالنسبة لكِ لكن لدي موعد مع الدكتورة (ألبرايت) وأريد أن أتأكد بأن أقول الشيء الصحيح، ساعديني هنا |
Profesör ile randevum var. | Open Subtitles | لدي موعد مع البروفيسور |
Hala araştırma safhasındayım ama bu Perşembe Seth ile randevum var. | Open Subtitles | أنا لا أزال بالبحث لكن لدي موعد مع (سيث) |
Tamam. Cleveland Cavaliers'ın koçu ile randevum var. | Open Subtitles | جيد،حسنا،انا لدي موعد مع مدرب |
Shirley Nagle ile randevum var. | Open Subtitles | لدي موعد مع شيرلي نيجل |
Doğum doktoru ile randevum var. | Open Subtitles | لدي موعد مع طبيبة التوليد. |
Doğum doktoru ile randevum var. | Open Subtitles | لدي موعد مع طبيبة التوليد. |
Bay Oldacre ile randevum var. | Open Subtitles | عندى موعد مع السيد اولدكار. |
Afedersiniz, beyefendi. Mr. Miles Holling ile randevum var. | Open Subtitles | المعذرة عندي موعد مع السيد مايلز هولنك |