"ileri bir geri" - Traduction Turc en Arabe

• ذهاباً
• للأمام
• ذهابا وإيابا

Beyninizde bir ileri bir geri sıçratarak bu elektrik akımlarını ölçüyorsunuz.
فأنت تقيس هذه التيارات الكهربائية، التي تخوض ذهاباً وإياباً في دماغك.

Bir ileri bir geri gittiğinde böyle.
وهذا حين تحرك ذهاباً وإياباً، وذهاباً وإياباً.

yaşamının geri kalanını bir ileri bir geri yolculuk yaparak geçiremezsin.
ليس بامكانك أن تقضى بقية حياتك كلها مسافراً .. ذهاباً وإيابا هكذا

Güçlü bir fırtınaya karşı yelken açtığında bir ileri bir geri gitmek zorundasın.
عندما تبحر عكس الرياح فتقاومك، عليك تحريك قالبك للأمام والخلف، أمام وخلف.

90 dakikalık bir konuşma ve bunun ne olduğuyla başladığını görebilirsiniz bir ileri bir geri gidiyor ve neyin mümkün olabileceği ile bitiyor.
محادثته لمدة 90 دقيقة، وقد بدأ بعرض الوضع الحالي، انتقل للأمام والخلف وختم بالممكن.

Bir ileri bir geri gidiyorum bu şekilde, bir yere vardığım yok.
إنني فقط أتجه ذهابا وإيابا ، وأنا لا أصل إلى أي مكان.

Adam bir ileri bir geri volta atıyormuş.
... وكان مجرد سرعة ذهابا وإيابا وسرعة ذهابا وإيابا، و...

Hani hiç başka bir yere gitmeyişini restorandan eve, evden restorana, bir ileri bir geri, bir ileri bir geri...
أنّى له أن يذهب لأي مكان مطعم واحد، منزل، مطعم واحد ، منزل. ذهاباً ومجيئاً، ذهاباً ومجيئاً؟

Neden bir ileri bir geri gidiyorsun?
. أنت , تعال هنا لماذا تتحرك ذهاباً و إياباً ؟

Kaltak karı, kalbimi pin-pon topu gibi bir ileri bir geri atıp duruyor.
تلك الساقطة جعلت قلبي يذهب ذهاباً وجيئة مثل البينغ بونغ -أتفهم قصدي؟ -نعم

Amımı, göt deliğimi bir ileri bir geri yalayacaksın.
سوف تقوم بلعق فتحة شرجي ومهبلي ذهاباً واياباً

Arabaya atlayıp bir ileri bir geri daha ne kadar yol alabilirim hiç bilmiyorum.
لا اعرف كم عدد الاميال التي علي قطعها بالسيارة ذهاباً و مجيئاً قبل ان احتاج لتغير الاطارات

"Eyüp Kitabı"ndaki iblis gibi, dünya üzerinde bir ileri bir geri dolaşmakta, melanetin yollarında uzmanlaşmakta, uzaktan emirlerini vermek üzere şeytani hayvanlarını göndereceği kara büyüyü öğrenmektedir.
مثل الشيطان في سفر أيوب كان يسير في الارض ذهاباً ومجيئاً يُدرس أدواث الخبث والاذى

"Boynundaki yumuşak yerden aşağa kadar bir ileri bir geri oynamaya başladı."
ويُلامِسٌ رقبَتها برفق أو يُلامسُ وركيها ذهاباً وإياباً

Bu yüzden bir ileri bir geri gitmelisin.
لذا عليك التحرك للأمام وللخلف.

- Bacaklarını açıp kucağına oturdu, seni içine aldı kalçasını bir ileri bir geri hareket ettirdi, bir ileri bir geri--
كدت أؤتيه يا رجل - ...تمتطي ركبك وتدخل عضوك بفرجها - وتتبع بتحريك فخذيها ...للأمام والخلف تباعًا

İşte öyle, bir ileri bir geri.
مجرد هكذا ... ذهابا وإيابا.