| Görünen o ki, Ruslar Oder'in ilerisindeki bir demiryolunu ele geçirmişler. | Open Subtitles | على ما يبدو، الروس أستولوا على جسر للسكك الحديدية فى أودر |
| - Berlin karışık. Görünen o ki, Ruslar Oder'in ilerisindeki bir demiryolunu ele geçirmişler. | Open Subtitles | على ما يبدو، الروس أستولوا على جسر للسكك الحديدية فى أودر |
| - Oder'in ilerisindeki o tren köprüsü... | Open Subtitles | ـ جسر السكة الحديدية فى أودر ـ هراء |
| Oder'in ilerisindeki o demiryolu köprüsü... -Saçma. | Open Subtitles | ـ جسر السكة الحديدية فى أودر ـ هراء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 