"iletişimini" - Traduction Turc en Arabe

• اتصالات
• إتصالات
• اتصالاته

2014 Haziran'da, Fransız güvenlik hizmetleri, Said ve Cherif Kouachi'nin iletişimini dinlemeyi bıraktılar, bunlar üç yıldır terörist izleme listesinde bulunan iki kardeşti.
في يونيو 2014 قام الأمن الفرنسي بالتوقف عن مراقبة اتصالات سعيد و شريف كواشي، الأخين الذين كانا على قائمة مراقبة الإرهاب لثلاث سنوات.

Eğer... varsayalım ki, Doktor McKay kovanın alt-uzay iletişimini çalıştırabildi... ve durum size bildirildi.
نظريا إذا الدكتور مكاي استطاع تشغيل اتصالات البعيدة وأطلعوك على الموقف

Büyük bir Aurora fırtınasında kuzey yarımküre boyunca elektriği ve uydu iletişimini kesecek kadar enerji vardır.
عاصفة شفقٍ كبيرة تحوي طاقةً كافية لتعطيل اتصالات قمرٍ اصطناعي ومولدات الكهرباء عبر النصف الشمالي للكرة الأرضية،

Filikaları bırakmak ve tüm telsiz iletişimini kesmek zorunda kalmışlar.
تحتم عليهم فصل قوارب النجاة وجميع إتصالات الراديو تم إيقافها

Ve tabi çok güçlü mikrodalgalarla sadece düşmanın iletişimini kesmekle kalmaz iç organlarını da kızartırız.
الجحيم، مع شغّل المستوى العالي مايكرويفا، نحن لا نستطيع القطع فقط إتصالات عدو، نحن يمكن أن نطبخ أعضاء داخلية.

B.K.A. olarak bizler, yalnızca grubun kendi arasındaki iletişimini gözetim altında tutabiliriz.
نحن رجال الشرطة الفيدرالية يمكن أَن نراقب إتصالات المجموعة

Avukat diyorsun, nerede çalıştığını bilmiyorsun. Üstelik iletişimini kesmis.
و انت ظننت انه يعمل في مؤسسه قانونيه و لا تعرفها و الان قطع كل اتصالاته بك

Müşterileriyle iletişimini şifreleyip ağını koruyacak kadar zeki.
انه ذكي كفاية ليحمي شبكته عن طريق تشفير كل اتصالاته مع زبائنه

Altuzay iletişimini kontrol edin.
تحقق من مصفوفة اتصالات الفضاء الثانوي

Uydu iletişimini kapatın. Kamp dışından kimseyle iletişime geçilmeyecek.
لا توجد اتصالات حول المعسكر

Biz de aynı şekilde bu aracıyı Espheni iletişimini kesmek için kullanabiliriz.
نستطيع استخدام هذا المحور بتلك الطريقة لاعتراض اتصالات الـ(إشفيني)

Gökyüzündeki o gemide şayet ben olsaydım tüm dünya iletişimini izler ve bunu bir ipucu olarak görürdüm.
لو كنت في الفضاء وفي سفينة فضائية أراقب جميع إتصالات الأرض سأفهم التلميح

NSA kod yazıyor ve kod kırıyor olmalı yabancı güçlerin iletişimini denetlemek ve Amerikalı düşmanların
وكالة الأمن القومي كان من المفترض أن تتولي عمليات إنشاء الشفرات وفكها لمراقبة إتصالات القوي الخارجية والمُعادين لأمريكا

Düşman iletişimini bozmak.
التشويش على إتصالات العدو

Acil durum iletişimini kesmek mi?
التشويش على إتصالات الطواريء ؟ !

Lezyon benzeri bir şey nöronların iletişimini engelliyor.
شئ ما يقطع اتصالاته العصبية كالآفات