| Anlaşılan bizimle sen ilgileneceksin. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ ستعتنين بنا |
| Nasıl ilgileneceksin ki? | Open Subtitles | كيف ستعتنين بي؟ |
| - İzin ver de bunu yapayım. - Tamam. Bizimle nasıl ilgileneceksin? | Open Subtitles | ـ أتركيني أقوم بواجبي أتجاهُكم ـ حسناً، كيف ستعتني بنا؟ |
| 1 Ağustos'a kadar ağaçla ilgileneceksin. | Open Subtitles | ستعتني بالشجرة حتى الأول من أغسطس |
| Peki şimdi bu işle kendin mi ilgileneceksin yoksa altındakileri mi görevlendireceksin? | Open Subtitles | والان هل ستهتم بالأمر بنفسك؟ انا مازال العمل أقل من مستواك؟ |
| Çocuklarla ilgileneceksin, onları yıkayacaksın yeni dadıları olarak onlara zarar gelmesini önleyeceksin. | Open Subtitles | ستهتمين بالأطفال و ستقومين بغسلهم أبعديهم عن طريق الخطر بما أنكِ حاكمتهم الجديدة |
| Bu şekilde mi ilgileneceksin? | Open Subtitles | أنت ستعتنى بذلك بهذه البساطة؟ |
| Bu operasyon bitinceye kadar bebekle sen ilgileneceksin. | Open Subtitles | سترعين هذه الطفلة حتى تنتهى هذه العملية |
| Ya ben uyuşturulmuşken, arabaları fırlatıp milleti kırıp geçiren o güçleri artmış kaçıklarla yolumuz kesişirse onlarla sen mi ilgileneceksin? | Open Subtitles | وإذا أصبحت هادئاً ثم واجهنا غريبي الأطوار الذين يقومون بإلقاء السيارت وسحق الناس، هل ستتولى أمرهم؟ هل ستبقينا آمنين؟ |
| onunla ilgileneceksin, söz ver | Open Subtitles | ستعتنين بالطفلة بنفسك عدني |
| Nasıl ilgileneceksin ki? | Open Subtitles | كيف ستعتنين بي؟ |
| Eminim ki bununla kendin ilgileneceksin Jae In. | Open Subtitles | ( أنا متأكد بأنكِ ستعتنين به ( جاي إن |
| Evle ilgileneceksin ve kızları hazırlayacaksın. | Open Subtitles | ستعتني بالمنزل و تهيئة الفتيات |
| - Benimle nasıl ilgileneceksin? - Beni... | Open Subtitles | ـ كيف ستعتني بِنا؟ |
| Bence ilgileneceksin. | Open Subtitles | أعتقد أنك ستهتم |
| Danny, Yılan Gözler ile sen ilgileneceksin değil mi? | Open Subtitles | داني, هل ستهتم ب"عيون الأفعى"؟ |
| Peki benimle ne zaman ilgileneceksin? Hayatta olan ve senin için yanıp tutuşan ben? | Open Subtitles | أنا أعيش من أجلك متى ستهتمين بي ؟ |
| Evimizle sen mi ilgileneceksin? | Open Subtitles | ولماذا ستهتمين أنتِ بلمنزلنا ؟ |
| Sen bizimle mi ilgileneceksin? | Open Subtitles | هل ستعتنى بنا ؟ |
| Benimle ilgileneceksin demek? | Open Subtitles | أنت ستعتنى بى؟ |
| Bu operasyon bitinceye kadar bebekle sen ilgileneceksin. | Open Subtitles | سترعين هذه الطفلة حتى تنتهى هذه العملية |
| Bugünden itibaren domuzlarla sen ilgileneceksin. | Open Subtitles | اعتبارًا من اليوم، سترعين الخنازير. |
| Ya ben uyuşturulmuşken, arabaları fırlatıp milleti kırıp geçiren o güçleri artmış kaçıklarla yolumuz kesişirse onlarla sen mi ilgileneceksin? | Open Subtitles | وإذا أصبحت هادئاً ثم واجهنا غريبي الأطوار الذين يقومون بإلقاء السيارت وسحق الناس، هل ستتولى أمرهم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 