"ilgilenmiyordu" - Traduction Turc en Arabe

• لم يكن مهتماً
• إنها لم تهتم

Mesaj bıraktım ama beni geri aramadı. Sanırım ilgilenmiyordu.
لكنه لم يرد علي أبداً أظنه لم يكن مهتماً

Ama sadece hayatta tutmakla ilgilenmiyordu, hayatı açıklamak da istiyordu.
لكنه لم يكن مهتماً بالحفاظ علي الحياة فقط،بل كان أيضاً يريد تفسيرها

Ortada çok fazla para vardı ama Jake parayla ilgilenmiyordu. Öyle değil mi?
إنهُ مالٌ كثير ، لكن "جايك" لم يكن مهتماً بذلك

Bu seçimle benim kadar ilgilenmiyordu.
إنها لم تهتم بهذا الاقتراع بقدري

Benimle ilgilenmiyordu.
إنها لم تهتم بي على الإطلاق

O bunlarla hiç ilgilenmiyordu.
هو لم يكن مهتماً بذلك كله.

Kyle, seninle lisede de ilgilenmiyordu şimdi de ilgileneceğini sanmam.
كايل) لم يكن مهتماً بك) في الثانوية وهو بالتاكيد لن يكون مهتما بك الان

Lowry uzlaşmak ile ilgilenmiyordu.
لاوري" لم يكن مهتماً في تحقيق السلام"

Adam romantizmle ilgilenmiyordu Walt.
لم يكن مهتماً بعلاقة عاطفيّة يا (والت)