"ilgili bir şeyler söyledi" - Traduction Turc en Arabe

• قال شيئاً عن
• قال شيئًا بشأن أنّه
• قالت شيئاً عن
• قال شيئاً بشأن
• قالت شيئا عن
• شيئاً ما عن

Güvenlikle ilgili bir şeyler söyledi ama detay vermedi.
قال شيئاً عن الأمن لكنه لم يذكر أية تفاصيل.

Gitmeden önce kraliçeye saygılarını sunmakla ilgili bir şeyler söyledi.
قال شيئاً عن تقديم الاحترام للملكة قبل أن نرحل.

Dün Lindsay ile buluşmakla ilgili bir şeyler söyledi.
لقد قال شيئًا بشأن أنّه سيُقابل (ليندسي) البارحة.

Donna, bir adamın öldürülmesiyle ilgili bir şeyler söyledi.
"دونا"، لقد قالت شيئاً عن رجل تعرّض للقتل

- Wendy Harris'le dışarıya çıkmakla ilgili bir şeyler söyledi.
هو قال شيئاً بشأن الخروج مع "ويندى هاريس".

Alışveriş merkezine gitmekle ilgili bir şeyler söyledi.
أجل، قالت شيئا عن الذهاب للسوق.

Evet, göç eden ördekler ve onları nasıl kaçıramayacağımız ile ilgili bir şeyler söyledi.
نعم , لقد قال شيئاً ما عن موسم هجرة البط وكيف لا يمكننا تفويته

Hafta sonu Vancouver'a gitmekle ilgili bir şeyler söyledi.
قال شيئاً عن الذهاب إلى " فانكوفر " عطلة الأسبوع

Lazerle ilgili bir şeyler söyledi.
قال شيئاً عن جلب أسلحة الليزر

Ned, onun kızgın olduğunu söyledi. İntikamla ilgili bir şeyler söyledi. - Tanrım.
(نيد) قال أن (تريفور) غاضب قال شيئاً عن الإنتقام

Kırmızı Kraliçe, altın bir disk ve bir grup uzaylı ile ilgili bir şeyler söyledi.
قال شيئاً عن شخص يدعى (الملكة الحمراء)... قرص ذهبي، وكائنات فضائية...

Gizli odayla ilgili bir şeyler söyledi.
قالت شيئاً عن خزانة.

Nasır tutmak ve adam olmakla ilgili bir şeyler söyledi.
قال شيئاً بشأن" النسيج و الشخصية"

Heather mutasyonlarla ilgili bir şeyler söyledi.
هيذر قالت شيئا عن الطفرات

Partiye giren bir armadillodan kurtulmak ile ilgili bir şeyler söyledi.
شيئاً ما عن التخلص من المدرع