"ilgili bir sorunun mu var" - Traduction Turc en Arabe

    • ألديك مشكلة مع
        
    • هل لديك مشكلة مع
        
    • ألديك مشكلة في
        
    • هل لديكِ مشكلة
        
    • هل لديك مشكلة في
        
    • هل عندك مشكلة
        
    • هل تجد مشكلة
        
    • لديك مشكله مع
        
    • ألديكِ مشكلة
        
    Anayasal haklarla ilgili bir sorunun mu var? Open Subtitles نشعر بالجحف" ألديك مشكلة مع الحقوق الدستورية؟
    - Bununla ilgili bir sorunun mu var? Open Subtitles ألديك مشكلة مع هذا ؟
    Çıplak kadınlarla ilgili bir sorunun mu var? Open Subtitles هل لديك مشكلة مع شكل الجسم الأنثوي العاري؟
    Müşteri servisi yeteneklerimle ilgili bir sorunun mu var? Open Subtitles , هل لديك مشكلة مع مهاراتي في التعامل مع الزبائن؟
    Benden emir almakla ilgili bir sorunun mu var? Sakin ol. Open Subtitles ألديك مشكلة في تلقّي أوامر منّي؟
    Susan, Robin'in yaptıklarıyla ilgili bir sorunun mu var? Open Subtitles "سوزان" ، هل لديكِ مشكلة أن "روبن" تعالجني؟
    Kızımı aramaya. Bununla ilgili bir sorunun mu var? Open Subtitles سوف نذهب لإيجاد ابنتي هل لديك مشكلة في ذلك ؟
    Evlilikle ilgili bir sorunun mu var? Open Subtitles هل عندك مشكلة بالزواج؟
    Bununla ilgili bir sorunun mu var, tatlı çocuk? Open Subtitles هل تجد مشكلة في ذلك أيها الوسيم؟
    Bununla ilgili bir sorunun mu var? Open Subtitles هل لديك مشكله مع ذلك؟
    Bununla ilgili bir sorunun mu var? Open Subtitles ألديكِ مشكلة بهذا؟
    Bunla ilgili bir sorunun mu var? Open Subtitles ألديك مشكلة مع ذلك؟
    Bununla ilgili bir sorunun mu var? Open Subtitles ألديك مشكلة مع هذا؟
    Bununla ilgili bir sorunun mu var? Open Subtitles ألديك مشكلة مع هذا ؟
    Benim neslimle ilgili bir sorunun mu var? Open Subtitles ألديك مشكلة مع لحمي ودمي ؟
    Susan insanlarla ilgili bir sorunun mu var? Open Subtitles هل لديك مشكلة مع الناس الذين لا يستطيعون غلق افواههم؟
    Beyazlarla ilgili bir sorunun mu var? Open Subtitles هل لديك مشكلة مع البيض ؟
    Bununla ilgili bir sorunun mu var? Open Subtitles هل لديك مشكلة مع ذلك ؟
    Planlarımla ilgili bir sorunun mu var? Open Subtitles هل لديك مشكلة مع خططي ؟
    Bununla ilgili bir sorunun mu var? Open Subtitles ألديك مشكلة في ذلك ؟
    Susan, Robin'in yaptıklarıyla ilgili bir sorunun mu var? Open Subtitles سوزان)، هل لديكِ مشكلة أن) روبن) تعالجني؟
    Bununla ilgili bir sorunun mu var? Open Subtitles هل لديكِ مشكلة في ذلك ؟
    Kadın olmamla ilgili bir sorunun mu var? Open Subtitles هل لديك مشكلة في استعمال كلمات الحركة النسوية؟
    Bununla ilgili bir sorunun mu var? Open Subtitles هل تجد مشكلة بذلك؟
    Benim amacımla ilgili bir sorunun mu var, Tom? Open Subtitles لديك مشكله مع ضيفي يا "توم"؟
    Bekle, bununla ilgili bir sorunun mu var? Open Subtitles مهلاً، ألديكِ مشكلة بهذا ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus