| Bununla ilgili bir teorim var. | TED | لذ، حقيقة أنا لدي نظرية حول هذا. |
| Şu, "Burası Büyük Elma" yazılı tişörtlerle ilgili bir teorim var. | Open Subtitles | لدي نظرية حول هذه "من التفاحة الكبيرة" القمصان |
| Onu sadece bizim görebilmemizle ilgili bir teorim var. | Open Subtitles | حسنا، ان لدي نظرية عن كوننا الوحيدين الذين نستطيع رؤيتها |
| Bonjour. Üç heceli isimleri olan kadınlarla ilgili bir teorim var. | Open Subtitles | صباح الخير لدي نظرية عن النساء ذوات الأسماء بثلاثة مقاطع |
| Baksana, tüm bunların neden bizim başımıza geldiğiyle ilgili bir teorim var. | Open Subtitles | أتعرفين، لديّ نظريّة بشأن لماذا كل هذه الأمور السيئة لحقت بنا... |
| Bununla ilgili bir teorim var. | Open Subtitles | لدي نظريه حول ذلك |
| Bütün bunlarla ilgili bir teorim var. | Open Subtitles | لدي نظرية حول ما يجري هنا |
| Seeley düşünüyordum da bu davayla ilgili bir teorim var. | Open Subtitles | (هاي، (سيلي ...كنت أفكر لدي نظرية حول هذه القضية |
| Savaşı neden kaybettiğinizle ilgili bir teorim var. | Open Subtitles | لدي نظرية عن سبب خسارتكم للحرب |
| Baksana, tüm bunların neden bizim başımıza geldiğiyle ilgili bir teorim var. | Open Subtitles | هنا، يا (كارلوس). أتعرفين، لديّ نظريّة |
| - Seninle ilgili bir teorim var. | Open Subtitles | لدي نظريه عنك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 