"ilginçleşmeye" - Traduction Turc en Arabe

• مثيرة للاهتمام
• مثيراً للاهتمام
• مشوقة
• مثيرا للإهتمام

İlk ormanların yaptığı gibi, oksijen seviyesinin yükselmesiyle herşey ilginçleşmeye başlıyor.
زَاَدت َالأوكسيجين، تماما كما فعلت الغابة الأولى، واصبحت الامور مثيرة للاهتمام.

Bilmiyorum; ama işler ilginçleşmeye başlıyor anlaşılan.
لا أدري، لكن يبدو أن الأشياء على وشك أن تصبح مثيرة للاهتمام.

Hikayenin ilginçleşmeye başlayacağını bildiğin zamana denk gelir hep.
إن هذا هو الوقت الذي يدرك فيه المرء أن القصة بدأت تصبح مثيرة للاهتمام

Arabayı park et baba. İşte şimdi ilginçleşmeye başlıyor.
اركنها يا أبي، هنا حيث سيكون الأمر مثيراً للاهتمام.

Bu iş ilginçleşmeye başlıyor.
أصبح هذا العمل مثيراً للاهتمام جداً.

İkinci turun yarısına geldik ve işler ilginçleşmeye başlıyor.
نحن في منتصف التحدي الثاني والأمور تصبح مشوقة

İşte şimdi, hikaye ilginçleşmeye başlıyor.
-الآن القصة بدأت تبدو مشوقة

- Ve işler orada ilginçleşmeye başlıyor.
و من هنا يصبح الأمر مثيرا للإهتمام و جدنا محموعة

İşler ilginçleşmeye başladı.
أوه. حسنا، وهذا ينبغي تكون مثيرة للاهتمام.

Bu iş ilginçleşmeye başlıyor. 1x04
أصبح هذا العمل مثيراً للاهتمام جداً. "وين))" "أمــان"

Şimdi ilginçleşmeye başladı.
الان أصبح مثيرا للإهتمام