Eyaletteki en zengin ilköğretim okulunun üstünde duruyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم تقفون على سقف أثرى مدرسة ابتدائية بهذه الولاية |
Batı Yakası ilköğretim Okulu denen şirin bir okulda okudum. | Open Subtitles | ذهبت الى المدرسة, و كانت عبارة عن مبنى صغير اسمه ابتدائية |
İlköğretim okulu, kasabadaki bar, yaşlılar evi. Gurur duyuyor olmalısınız. | Open Subtitles | المدرسة الإبتدائية ، الحانة ، دار رعاية المسنين ، لابد أنك فخور بنفسك |
İlköğretim okulları bando takımı savaşları için buralarda olun. | Open Subtitles | احرصوا على التواجد لحضور مسابقة الفرق المدرسية الإبتدائية |
Jefferson İlköğretim okulunda üçüncü sınıf öğretmeni. | Open Subtitles | مدرسة للصف الثالث فى مدرسة جيفرسون الابتدائية |
Springfield İlköğretim Okulunun derecesi oldukça düşük, vasatın altındaki iki standart sapmadan da fazla. | Open Subtitles | التقدير لمدرسة سبرينغفيلد الابتدائية منخفض جداً درجة الصواب لا تتعدى 2 بالمئة مما ادى الى تدمير المقياس |
Öğleden sonra saat üçte bir ilköğretim okuluna gidin ve çıkan çocukları izleyin, ve şu 40 kiloluk sırt çantalarından taşıyorlar. | TED | فلو ذهبت إلى مدرسة إبتدائية في الثالثة عصراً وراقبت الأطفال وهم يخرجون، مرتدين حقائب الظهر الثقيلة التي تزن 80 باوند. |
Quahog İlköğretim Okulu Gazetesi muhabirinden bir soru alacağım. | Open Subtitles | نعم , أنا سآخذ سؤالا من المراسل من جريدة مدرسة كوهاغ الأبتدائية |
Altın bir ilköğretim okuluydu, öğretmenler odası gözün görebildiği kadar uzağa gidiyordu. | Open Subtitles | بل كانت مدرسة ابتدائية ذهبية بقاعة معلمين تمتد على مرمى البصر |
Third Ward ve Wauwatosa'daki tüm ilköğretim okullarının listesi lazım. | Open Subtitles | اريد لائحة بأسماء كل مدرسة ابتدائية في القطاع الثالث و واوتوسا |
Matematik terimlerinden anlamıyorum, çünkü ben de Sprinfield İlköğretim Okuluna gitmiştim! | Open Subtitles | لا يمكنني فهم مصطلحات الرياضيات هذه هذا لأني درست في ابتدائية سبرينغفيلد |
Calvin Coolidge İlköğretim Okulu 11000 okul arasından bu şeref için seçildi. | Open Subtitles | اختيرت ابتدائية "كالفن كوليدج" من بين ١١ ألف مدرسة لتحظى بهذا الشرف |
Bu Columbus, Ohio'da bir ilköğretim okulu. | TED | هذه مدرسة ابتدائية في كولومبس، أوهايو. |
Kardeşim Eddie ilköğretim okullarına kusurlu su püskürme sistemleri satar. | Open Subtitles | أخي كان يبيع رشاشات مياه معيوبة إلى المدارس الإبتدائية |
Üç gün ilköğretim, üç gün lise. | Open Subtitles | أجل، 3 أيام في المدرسة الإبتدائية و3 أيام في المدرسة الثانوية |
Adım, Jill Hastings. Webster İlköğretim Okulu'nda öğretmenim. | Open Subtitles | إسمي جيل هاستنغ أنا معلّمة في مدرسة ويبستر الإبتدائية |
Beş ilköğretim öğrencisi tarafından sergilendi. Tehlikeli ve yıkıcılığından ziyade | Open Subtitles | من طرف 5 طلاب من المدرسة الإبتدائية لم تكن فقط خظيرة و تخريبية فحسب |
Açıkça görülüyor ki, burası ilköğretim okulu öğrencisi evi. | Open Subtitles | من الواضح أن هذه شقة طلاب المدرسة الابتدائية |
İlköğretim okulları için yeni İngilizce öğretmeni alımı yapılacaktır. | Open Subtitles | المدرسة الابتدائية تطلب معلمين جدداً للغة الإنجليزية |
Bu demektir ki, erkek çocukların ilköğretim sınıflarındaki öğretmenlerinin yüzde 93'ü kadındır. | TED | وهذا يعني ان 93% من المدرسين لدينا في المدارس الابتدائية التي يذهب اليها أبناؤنا هن من الإناث |
Bay Schneebly bu eyaletteki en iyi ilköğretim okulu sayılır, ve bunu hareketlerimize çok dikkat ederek koruyoruz fakülte dahil. | Open Subtitles | سّيد شنيبلي هذه تعتبر أفضل مدرسة إبتدائية في الدولة ونحن نبقي ذلك بالإلتزام بالنظام والإنضباط الصارم |
Halen Webster İlköğretim Okulu'nda hemşirlik yapıyor. | Open Subtitles | وهو حالياً ممرض المدرسة في إبتدائية ويبستر |
Quahog İlköğretim Okulu Gazetesi muhabirinden bir soru alacağım. | Open Subtitles | المراسل من سؤالا سآخذ أنا , نعم الأبتدائية كوهاغ مدرسة جريدة من |