| Bir şey bulduğum anda ilk öğrenen sen olacaksın. | Open Subtitles | الثانية التي اكتشف فيها اي شيء ستكون أول من يعرف. |
| İlginç. İlk öğrenen sen olursun sanıyordum. | Open Subtitles | هذا مضحك ظننت أنك ستكون أول من يعرف |
| Eğer bir şey olursa ilk öğrenen sen olacaksın. | Open Subtitles | إن حدث أي شيء ستكون أول من يعرف |
| Fakat oradaki işine yardımcı olacak herhangi bir bilgi verirse, bunu ilk öğrenen sen olacaksın. | Open Subtitles | ولكن إن أخبرنا بأي معلومات تساعد مهامك هناك، ستكون أول من يعلم. |
| Ben sadece ilk öğrenen sen ol istedim. | Open Subtitles | لقد أردت فقط أن تكوني أول من يعلم |
| Bobby, ilk öğrenen sen olmalısın, veya üçüncü veya dördüncü... | Open Subtitles | بوبي ، يجب أن تكون أول من يعرف ذلك سأعين (راين) نائباً لمدير الإستخبارات بالوكالة |
| İlk öğrenen sen olacaksın. | Open Subtitles | ستكون أول من يعرف |
| - İlk öğrenen sen olacaksın koca Foster. | Open Subtitles | ستكون أول من يعرف يا (فوستر)، أعدك |
| O zaman bunu ilk öğrenen sen olacaksın. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد بأنك ستكون أول من يعلم |
| Aaron, bunu ilk öğrenen sen olacaksın. | Open Subtitles | ماذا تفعل ؟ " إيرون " أنت ستكون أول من يعلم |
| Alice. Ben Helena. İlk öğrenen sen ol istedim- | Open Subtitles | " أليس " معك " هيلينا " أردت أن تكوني أول من يعلم |
| İlk öğrenen sen olacaksın. | Open Subtitles | سوف تكون أول من يعلم |
| Bir şey bulursak, ilk öğrenen sen olacaksın. | Open Subtitles | (ليس على (كاي ،لو حصلنا على شيئاً ستكون أول من يعلم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 