"ilk akşam" - Traduction Turc en Arabe

• أول ليلة

Baba, onunla çıktığımız ilk akşam ne yaptı biliyor musun?
أبي, أتعلم مالذي فعله لي في أول ليلة خرج بها معي ؟

Çok heyecanlıyım çünkü bu bizim biliyorsun beraber dışarı çıktığımız ilk akşam.
أشعر لإثارة بسبب أن هذا أول ليلة لنا معاَ

Ne zaman bir yerlere gitsek her zaman, döndüğümüz ilk akşam "Kendi yatağından daha iyisi yoktur." derdi.
لكن متى ما ابتعدنا أول ليلة عاد ظل يقول دائماَ لا يمكنك هزيمة سريرك الشخصي

düşündüm. O an gördüklerim New York'ta yeni hayatıma başlamak için uçaktan indiğim, ilk akşam Tayland yemeği yediğim restoran, New York'ta olmanın yeni deneyimlerini düşünürken; kız arkadaşımla buluştuğum gün.
ماذا سأرى هنا؟ حسناً، في المقابل، لبدء حياتي الجديدة في نيويورك المطعم الذي أكلت فيه أكل تايلندي أول ليلة أفكر في هذه التجربة الجديدة للتواجد في نيويورك اليوم الذي قابلت فيه حبيبتي

Gernys'deki ilk akşam kılığımı hatırlıyor musun?
هل تذكرين أول ليلة أمضيناها في كيرني؟

"Dolunay olan ilk akşam." Neden t ile oldu ki o?
أول ليلة لإكتمال القمر