Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ilk ben başlıyorum" - Traduction Turc en Arabe
-
سأبدأ أولاً
-
أنا من سيبدأ
-
سأبدأ أنا
| İlk ben başlıyorum. | Open Subtitles | حسناً. سأبدأ أولاً |
| [br]İlk ben başlıyorum. | Open Subtitles | سأبدأ أولاً |
| İlk ben başlıyorum... | Open Subtitles | سأبدأ أولاً... |
| İlk ben başlıyorum. | Open Subtitles | ..... أنا من سيبدأ |
| İlk ben başlıyorum. | Open Subtitles | أنا من سيبدأ. |
| İlk ben başlıyorum çünkü saklayacak hiçbir şeyim yok. | Open Subtitles | سأبدأ أنا الأولى لأنّه ليس لديّ ما أخفيه. |
| Öyleyse ilk ben başlıyorum. | Open Subtitles | -إذاً سأبدأ أنا . |
| Pekâlâ, ilk ben başlıyorum. | Open Subtitles | سأبدأ أنا |