| Ne oluyorsa, ilk defa oluyor. | Open Subtitles | كل مايحدث فهو يحدث للمرة الاولى |
| Ne oluyorsa, ilk defa oluyor. | Open Subtitles | كل مايحدث فهو يحدث للمرة الاولى |
| Ne oluyorsa, ilk defa oluyor. | Open Subtitles | كل مايحدث فهو يحدث للمرة الاولى |
| Ne oluyorsa, ilk defa oluyor. | Open Subtitles | كل مايحدث فهو يحدث للمرة الاولى |
| Özür dileyecek bir şey yok. 30 yıldan beri ilk defa oluyor bu. | Open Subtitles | ،)لا داع للاعتذار يا (آلفريد إنها المرة الأولى منذ 30 عاماً |
| İlk defa oluyor. | Open Subtitles | إنها المرة الأولى " |
| İlk defa oluyor. | Open Subtitles | إنها المرة الأولى " |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 