"ilk günümden" - Traduction Turc en Arabe

• يومي الأول
• أول يوم لي

İlk günümden sonra sana söyleyeceğim Ama şimdi gitmeliyim.
سأخبركِ بعد يومي الأول ولكن يجب أن أذهب

Lucky Strike'taki ilk günümden beri devlet, sektörünüzün bütünü için dar ağacı hazırlıyordu.
منذ يومي الأول في "لاكي سترايك"، الحكومة كانت تبني مصيدة للقطاع بأكمله

İlk günümden beni hoş karşıladı.
جعلتني أشعر بأني مرحب بي منذ يومي الأول

Hayır! Daha ilk günümden program sunucusuyla yatan kız olduğuma inanamıyorum.
كلا ، لا أصدق أنه أول يوم لي ، ومن الآن أصبحت الفتاة التي نامت مع مقدم البرنامج

Ofisteki ilk günümden beri masamın üstünde dururdu.
كانت على مكتبي منذ أول يوم لي كرئيس.

İlk akşam, okuldaki ilk günümden önce, anneme gayet kibar bir şekilde dedim ki, '' Beni lütfen saat sekizde kaldırın. ''
مساء اليوم الأول ، قبل أول يوم لي في المدرسة ، قلت للأم (من العائلة المستضيفة) ، في غاية الأدب ، "رجاءً أيقظيني في 08:00 صباحاً"