"ilk gecende" - Traduction Turc en Arabe

• ليلتك الأولى
• أول ليلة

Ve ilk gecende sana eşlik edeceksem en azından benimle bir tek atabilirsin.
وإن كنت سأؤانسك في ليلتك الأولى فأقل واجب أن تشاركني مشروباً

Kasabada ilk gecende içine edecek mi?
ليلتك الأولى في المدينة وستفسدها؟

Acil'deki ilk gecende tanıyı koyduğun adam.
ليلتك الأولى

Bu evdeki ilk gecende iyi vakit geçirmek için yeni bir günlüğe başla.
...بما أن هذه أول ليلة لنا فى هذا المنزل ...أعتقد أن الوقت مناسب الآن

- Umarım ilk gecende kart oynaman sorun olmaz.
-أرجو أن لا تمانع لعب الورق أول ليلة لك هنا

İlk gecende başını belaya mı sokacaksın? - Hayır.
أستكون لدينا مشكلة في أول ليلة لك؟