"ilk gecenin" - Traduction Turc en Arabe

• لليلة واحدة
• أول ليلة

Neden bana Londra'daki ilk gecenin hayalini kurdurdun?
لماذا تريني أحلام عن أول ليلة لنا في لندن ؟

İlk gecenin biraz zorlu olabileceğini biliyorum.
حسنا، أسمعي، أعلم أن أول ليلة يمكن أن تكون صعبة قليلا

Neden, ilk gecenin sessizliği ölüm?
لماذا يقال أن الموت هو أول ليلة هادئة ؟

Bahse girerim kadın beraber geçirecekleri ilk gecenin provasını yapmıştır.
أراهن بأنّها ستصبح حُبلى .. ! من أول ليلة لهم معاً

Pekala yeni bir evde geçirilen ilk gecenin yeni bir günlüğe başlamak için iyi bir zaman olacağını düşündüm.
حسناً ...بما أن هذه أول ليلة لنا فى هذا المنزل ...أعتقد أن الوقت مناسب الآن

Senin evindeki ilk gecenin nasıl geçeceğini kestiremiyordum.
لم اكن واثقة كيف ستكون أول ليلة في بيتك