"ilk gelişin mi" - Traduction Turc en Arabe

• هل هذه هي مرّتك الأولى
• هل هذه أول مرة
• هذه أول زيارة
• أول زيارة لك

O günden beri ilk gelişin mi?
هل هذه أول مرة تعودين فيها إلى هنا منذ ذلك الوقت؟

- L.A.'e ilk gelişin mi?
هل هذه أول مرة لك في لوس انجلس ؟

- Bu Amerika'ya ilk gelişin mi?
هل هذه أول زيارة لك للولايات المتحدة؟

Lawrence'a ilk gelişin mi, Dean?
هل هذه أول زيارة لك ل "لورانس" يا (دين) ؟

L.A.'e ilk gelişin mi?
هل هذه أول مرة لك في لوس انجلس ؟

Bu kız öğrenciler tarafına ilk gelişin mi?
هل هذه أول مرة لك في جانب البنات ؟ أجل

Avustralya' ya ilk gelişin mi?
هذه أول زيارة لك لأستراليا.

Depo'ya ilk gelişin mi?
أول زيارة لك إلى المستودع؟