"ilk işin" - Traduction Turc en Arabe

• مهمتك الأولى
• أول شئ تفعلينه
• أول شيء ستفعلينه
• أول وظيفة لك

Bunun ilk işin olduğunu biliyorum ama biraz adam ol tamam mı?
أعلم أن هذه مهمتك الأولى لكن تصرف كالرجال, حسنًا؟

Amerika halkının sabrını sınayacak bir süreci başlattın. O yüzden özel kalemim olarak ilk işin
وضعت جدول زمني لإختبار مدى صبر الشعب الأمريكي لذلك، مهمتك الأولى كمدير مكتبي

Senin eleme merkezi bakanı gitmen gerekiyor. Bu senin ilk işin.
مهمتك الأولى التخلص من رئيس الوزراء

Ben kazanırsam eve gideceksin ve sabah ilk işin MSA'e gitmek olacak.
إذا أنا فزت, سوف تعودين إلى المنزل وسوف تذهبين إلى (م م ف) وهذا أول شيء ستفعلينه صباح الغد

İşte Paris'teki ilk işin.
- مع السلامة ها هي أول وظيفة لك في باريس

- Niye seni yakaladı ha? - Nereden bileyim abi ben? - Bu senin daha ilk işin.
لقد كانت تلك مهمتك الأولى.

Hebalon Ordusu'nun başkomutanı olarak ilk işin onları sonsuza dek yok etmek olacak.
مهمتك الأولى كقائد عام ( جيش ( هيبالونيان ستكون إبادتهم إلى الأبد

İlk işin.
مهمتك الأولى

Eğer ben kazanırsam, kıçını kaldırıp eve gideceksin, ve sabah ilk işin MSA'e gitmek olacak.
إذا أنا فزت، سوف تعودين إلى المنزل وسوف تذهبين إلى (م م ف) وهذا أول شيء ستفعلينه صباح الغد

Beysbolla ilgili ilk işin mi?
أم هي أول وظيفة لك في عالم البيسبول؟

İlk işin. Haline bak.
أول وظيفة لك انظر إلى نفسك