"ilk kim" - Traduction Turc en Arabe

• من الأول
• من أولاً
• من سيكون الأول
• أول من
• من سيبدأ
• أول شخص
• من يبدأ
• من أول
• من منكم اتى اولا
• من لديه السؤال الأول
• من اول من
• الذي سيبدأ

Ama en sonunda annem ve babamsız bir gece geçireceğime göre ilk kim yapacak göreceğiz.
-لكن الآن , حصلت على ليله بعيدا عن امي و أبي سنرى من الأول

Peki, o zaman ilk kim, sen mi yoksa soysuz oğlun mu?
إذنً من الأول , أنت أم إبنك المنحط.

- İçeriyi hazırlamak için-- - İlk kim gidiyor?
.. لو أردت الجلوس في - من أولاً ؟

- İlk kim itiraf edecek?
-و من سيكون الأول ليعترف به؟ -يعترف بماذا؟

İlk kim bana bir tıp öğrencisi getirirse, sulu kemiği o kapar.
أول من يحضر لي طالب طب يحصل على عظمة شهية

Şimdi; oyun için ilk kim çıkıyor?
الآن، من سيبدأ اللعبة؟

Ve içinizden ilk kim ağlamaya başlarsa tokatlayacağım.
وسوف أصفع أول شخص فيكم يبــدأ بــالبكــاء.

İlk kim olacak?
من يبدأ اولاً ؟

Şimdi size soruyorum bu dünyaya ilk kim gelmişte dünya onun olmuş!
رجال الايمان الآن يسألون من أول من أحرث هذه الأرض

Tamam, ilk kim?
نعم، حسناً، من الأول ؟

İlk kim geliyor? Bilin ne oldu?
من الأول , لأن إحذروا ماذا ؟

İlk kim?
من الأول هنا ؟

İlk kim?
من الأول ؟

İlk kim geliyor? İlk kim geliyor?
من أولاً, من أولاً؟

İlk kim imzalayacak?
من سيكون الأول في التّوقيع ؟

İlk kim?
من سيكون الأول ؟

- Evet beyler, ilk kim başlıyor.
-إذن من سيبدأ يا شباب؟

Uyuşturucudan arınırken, ilk kim yanıma geldi?
الذي كان أول شخص هناك عندما كنت ذاهبا من خلال الانسحاب؟

İlk kim istiyor?
من يبدأ, أنت؟

Cesedi ilk kim gördü?
من منكم اتى اولا بجانب الجثه؟

-Size bunları ilk kim anlattı? Annen?
و من اول من اخبرك بهذه القصص ؟

Pekiala kovboylar, ilk kim?
حَسَناً، يا رعاة بقر من الذي سيبدأ أولاً؟