"ilk kuralını" - Traduction Turc en Arabe

• القاعدة الأولى
• أول قاعدة
• القاعده الأولى

Politikanın ilk kuralını hatırla Oy pusulaları sonucu belirlemez...
تَذَكَّرْ القاعدة الأولى فى عالم السياسة صناديق الإقتراع لا تصنع النتيجة

Başkan olmak istiyorsan politikanın ilk kuralını öğren:
تريد أن تكون رئيسا؟ دعني أخبرك القاعدة الأولى للسياسة

Bütün bu heyecanın arasında, otobüs yolcuğunun ilk kuralını unutmuştuk:
ولكن مع كل هذه الإثارة, فقد نسينا أول قاعدة من رحلات الحافلة

İnsanları birbirine ayarlamanın ilk kuralını çiğnedin. Ucuza satacaktın.
لقد خالفتِ أول قاعدة في الجمع ما بين شخصان ، المبالغة بالوصف

Nefsi müdafaanın ilk kuralını unuttum.
كاتو .لقد نسيت القاعده الأولى للدفاع عن النفس

Ama eğer yaparsan... dolandırıcılığın ilk kuralını hatırlamalısın.
..لكن لو فعلتهذا . يجب أن تتذكّر القاعدة الأولى للخداع.

Antropolojinin, çalışmalarınız üzerindeki etkilerinizi azaltın olan ilk kuralını yıktım...
إنا كسرت القاعدة الأولى : في عِلْم أجناس البشريةِ تقليل التأثير على الدراسةِ

Fakat sıkı durdum çünkü ejderha uçuş kulübünün ilk kuralını, yani ejderha...
لكنني ظللت متماسك لأنني أعرف القاعدة الأولى من نادي طيران التنين.

Başkomutan olarak savaşın ilk kuralını uygulayamadım.
كقائد عام لم أتمكن من ابقاء القاعدة الأولى من القتال

Bütün herifler kadınların ilk kuralını unutur.
أنتم جميعاً تنسون القاعدة الأولى للعاهرات

Güven oyunun ilk kuralını unutmuşsun üçkâğıtçıyı dolandıramazsın.
نسيت القاعدة الأولى في لعبة الثقة... لا يمكنك خداع محتال

Savaşın ilk kuralını hatırlaman gerekebilir.
قد تودّين تذكّر القاعدة الأولى للمعارك.

Burger Sakal mobil ızgara yapmanın ilk kuralını unutmuşa benziyor.
يبدو أن (بيرغر بيرد) نسي القاعدة الأولى في الطهي المتنقل

Kitle iletişimin ilk kuralını unuttun, Elliot.
نسيت القاعدة الأولى للاعلام الجماهيرى يا (اليوت)

Tek gecelik ilişkinin ilk kuralını kırmak olur bu.
-لا. هذا يخالف القاعدة الأولى للعلاقة العابرة .

Barmenliğin ilk kuralını çiğnemiş olurum:
هذا يكسر القاعدة الأولى

Rip Hunter neden zaman yolculuğunun ilk kuralını çiğnesin ki?
لمَ عسى (ريب هانتر) يخرق أول قاعدة للسفر الزمنيّ؟

Onun hakkında yazmama ve yazımın konusu olmasına rağmen gazeteciliğin ilk kuralını kırmış ve hakkında yazdığım kişiye aşık olmuştum.
وذلك على الرّغم من الحقيقة ... بأنّني كنت أكتب عنه ... وهو يجب أن يكون موضوعي "موكِب أيّام ولاية "داكوتا لقد كسرت أول قاعدة للصحافة ... وغرِقتُ في الحبّ مع موضوعي

Seni aptal budala, bak ne yaptım, meşru müdafaanın ilk kuralını unuttun.
إنك أحمق غبي. نسيت القاعده الأولى للدفاع عن النفس.